Question

英语高手请进，帮我翻译！

是关于电影《华尔街》的观后感的。

《华尔街》是部非常成功的商业电影，是上世纪的经典电影。我非常喜欢。
影片里面包含了深奥的经济知识，它展现了资本家的贪婪，自私，同时也体现了人善良的一面。
该片的主人公巴德意气风发，雄心壮志，梦想有朝一日成为亿万富翁，却被金融寡头戈登盖葛利用了这一点，做了违背道德的事。幸好巴德最后醒悟，揭发了盖葛。
电影中，贪婪，金钱和人性的冲突时刻存在，而实际上，这种冲突也弥漫在我们每个人的生活之中。你或许像狗一样地努力工作，空有满腔抱负和理想，但却仅仅挣扎在生存的边缘，居无定所，为一日三餐奔波，看不到希望和梦想。而身边存在着不如你的人，却能身居高位，香车豪宅，享受人生。这个时候，你是否会动摇自己的生活信念和生存原则？这是一个值得深思的问题。
我想，我会像巴德那样犯下错误，但我最终会醒悟。

Answer 1

The movie is about the Wall Street "about it.

"Wall Street" is a very successful business movie of the century on, is the classic film. I like it very much.
The film contains a profound economic knowledge, it shows a capitalist greed, selfish, but also embodies the people good side.
The film, the hero of the bud yunnan.at ambition, dreamed of one day become a millionaire, but 0.1 billion financial oligarchs Gordon cover Gregory use it, do the moral thing against. Fortunately, bud finally disillusioned, blew the cover Gregory.
In the movie, the greed, money and human conflict exists, but in fact, the moment this conflict also diffuses in all of our life. You may like dogs like hard work, and empty have filled with ambition and ideal, but only in the edge of survival struggle, of no fixed abode, for three meals a day to rush about, no hope and dreams. And there are around as you, but it can high-ranking cars, a person of extraordinary powers curtilage, enjoy life. This time, would you be moved his convictions and survival principle? This is a problem worth pondering.
I want to, I would like to make a mistake like that bud, but I will eventually disillusioned.

Answer 2

一楼那位好多中式英语~~~
语法错误一堆~~~
Wall Street（斜体）,a most successful business movie , is the classic film of last centry. I like it very much.
The film contains a profound economic knowledge.It shows greed and selfish of a capitalist and embodies the good side of human beings.
The hero of the film Bud, who dreamed of becoming a millionaire some day, is of ambition.And Gordon,the head of the financial ,makes most of this ,and makes him do something immoral. Fortunately, Bud disillusioned and blew the cover Gregory eventually.
In the movie, greed, cash and humanity exists together all the way. In fact, the conflict is full of our daily life. You may work hard just like the dog, and fill with ambition and ideal, but you can only struggle in the edge of survival with no certain house to live,and struggle for your basic meals ,without hope and dreams. And but there are people who is not superior as you get high position and enjoy his life with cars and houses. Will you change your convictions and survival principle? The problem is worth pondering.
I think I might make a mistake like Bud, but I will eventually disillusioned.