Question

请大家帮忙翻译，万分感谢!

大连市地处辽东半岛最南端，东濒黄海，西临渤海，南与山东半岛隔海相望， 北倚东北三省及内蒙古东部广阔腹地。大连又处于东北亚经济区和环渤海经济圈的重要区域，与日本、韩国、朝鲜、俄罗斯远东地区相邻，是东北、华北、华东以及世界各地的海上门户，是重要的港口、贸易、工业、旅游城市。面积12574平方公里。山地丘陵多，平原低地少，绝大部分为山
地及久经剥蚀而成的低缓丘陵，岩溶地形所处可见，喀斯特地貌和海蚀地貌比较发育。主要有黄海流域和渤海流域两大水系。
大连市位于北半球的暖温带地区，具有海洋性特点的暖温带大陆性季风气候，冬无严寒，夏无酷暑，四季分明。年平均气温10.5摄氏度。

Answer 1

Located in Dalian City southernmost tip of Liaodong Peninsula, the east by the Yellow Sea and Bohai Sea west, south and Shandong Peninsula across the sea extends the three northeastern provinces and Inner Mongolia, eastern vast hinterland. Dalian were at a Northeast Asian economic zone and the Bohai Economic Rim of the important regions, with Japan, South Korea, North Korea, the Russian Far East neighbors, northeast, north, east and the rest of the world gateway to the sea, is an important port, trade, industrial and tourist city. An area of 12,574 square kilometers. Hilly, less lowland plains, most of the mountains
The parched land and erosion from the low-hilly, karst terrain where we can see and karst landforms and more varied development. Mainly the Yellow Sea and Bohai Basin Watershed two major river systems.
Dalian City in the northern hemisphere temperate regions, with the characteristics of maritime temperate continental monsoon climate, with the winter cold, summer-heat, four distinct seasons. The annual average temperature of 10.5 degrees Celsius.