3个回答
展开全部
链接:https://www.sopandas.com/zj/8ce460d1a4596a11 提取码:jqt5
小学生趣读 四大名著。《西游记》、《水浒传》、《三国演义》、《红楼梦》是我们中国,乃至全人类共有的宝贵文化遗产,在整个华人世界中有着深远的影响! 从小熟悉中国四大名著,在古典文化的智慧之海里畅游,在中国传统人文、历史、处事哲学的知识之库中翱翔,对小朋友的文化积淀起到重要作用!
由于历史原因、语言隔阂和篇幅长度,很多小朋友无法领略到我们其中的文化精华。 为了使小朋友更喜欢,我们对原著进行了改编,除了保留了原著的精髓之外,情节更具现代化,更贴近小朋友的生活。另外,其中的人物和场景在经过精心设计后,让小朋友们既听故事,又听历史,相信可以给小朋友带来更大的惊喜。 本专辑内容特色: 剧本创新:对四大名著的经典故事进行多角色编辑,每个情节都有个精彩的故事。让孩子听着有趣,延展有用。 录制创新:为了能让孩子更好的集中注意力倾听与理解,采用了精品演播,精品后期声效。
课程目录:
幽默西游 精彩抢先听
妖怪是不好惹的
葱头国空战
老君的呼牛琴
马跳蚤和猪跳蚤
.....
展开全部
一直鼓励女儿多读课外书的姜女士最近有个困惑,她给正在读小学三年级的女儿买了一本少儿版的《西游记》,印刷精美、图文并茂且有注音,女儿读得不亦乐乎。可有次表姑到家里来做客,看到孩子正津津有味地读着那本书,便对姜女士说,“千万别给孩子读少儿版中国古典‘四大名著’,要读就要读原著。”表姑是位颇有经验的中学语文教师,她的话让姜女士乱了阵脚,脑海中冒出了一连串问题:小学生读“四大名著”一定要读原著吗?孩子会对原著感兴趣吗?少儿版的“四大名著”多读无益吗?
姜女士的困惑,也是许多小学生家长在引导孩子阅读时会遇到的。中国古典“四大名著”是中华文化的瑰宝,其原著的内涵的确是各种少儿版、彩绘版不可能全部体现的,但是原著的阅读难度大,未必所有小学生都能接受。小学生应该如何阅读“四大名著”?本期有5位专家将对此展开讨论。
现状
我这样读“四大名著”
读过中国古典“四大名著”的小学生在受访者中不占少数,但几乎读的多是各类少儿版本,读过原著的寥寥无几。
思若(小学四年级女生):我看过青少年版的《西游记》,喜欢里面的孙悟空,不过看原著不喜欢,里面有很多看不懂,特别是一些很长的诗词。
小周(小学五年级男生):一点也不喜欢看“四大名著”原著,里面有些文言文,对小学生来说很难。
小吴(小学四年级男生):我喜欢听《三国演义》的评书或者看碟,因为里面的人要么勇猛,要么智慧,在三国那个时代斗争来斗争去,太帅了!
燕燕(小学六年级女生):我喜欢看图画版的《红楼梦》,因为书里那些姑娘们的画像很美,很漂亮,我最喜欢看她们的衣服。
乐乐(小学四年级女生):我6岁前把《西游记》看过了N遍,8岁看《红楼梦》,都是先看连环画、再看注音书,再看全文字书。但《三国演义》和《水浒传》看过连环画就没兴趣了。
观点
正方
读“名著”就要读原著
在小学生阅读“四大名著”的问题上,袁静的观点是:不读则已,要读就要读“原著”。理由是“原著语言水平高”。
袁静表示,自己从小就很喜欢阅读,工作后一直是一名语文教师,觉得自己对阅读颇有体会,但直到在参加了阅读推广人的相关培训后,她才发现其实自己以前理解中的“阅读”还有很多问题,改编版本与原著的差异,就是其中之一。“以《卖火柴的小女孩》为例,我一直以为自己小时候读过的就是原著,直到前几年受朋友启发,找来多种版本的《安徒生童话》阅读之后才发现,不同版本间还是存在较大差别的,特别是在语言的水平上。”袁静发现,《卖火柴的小女孩》的各种版本,还是比较忠实于原著的,但《丑小鸭》的一些版本,删减太多改动太大,有些已经背离了原著。所以,她认为,对于“四大名著”这种经典,必须要阅读原著,才能理解其中精髓,对于小学生来说同样如此。
反方
要以“阅读能力”为依据
在小学生阅读“四大名著”原著的问题上,陶印宝坚持“因人而异”的观点,他说,“从语文教学的角度而言,‘四大名著’原著并不在课标推荐阅读书目之内,这种做法我是赞同的,并非一定要求小学生阅读‘四大名著’原著。”他同时也表示,阅读能力强一些、学有余力的小学生,看看原著也有好处;如果孩子阅读原著确实有困难或者兴趣不足,看看有插图和注音的少儿版也未尝不可。“并不是说‘四大名著’不好,再好的书也有适不适合的问题。”陶印宝说。
范静怡则认为,小学生该不该看“四大名著”原著,要看孩子的“阅读能力”及“喜欢程度”。她说,实际上,在小学五年级下册的语文教材上,已经出现了“四大名著”的篇目,《红楼梦》、《水浒传》、《西游记》都有,虽然都是节选,但也说明这个年龄段的孩子是有能力阅读原著的,至少有能力阅读节选。不过,她也表示,“四大名著”半文半白的语体让很多孩子觉得不适应,不会喜欢。“阅读最重要的是内容问题,即阅读的‘素材’,原著和改编版只是形式上的区别。”范静怡说。
在这个问题上,赵艺超表示,先进国家的儿童阅读,是采取分级制的,分级依据是阅读者的阅读能力。“小学生适不适合阅读‘四大名著’原著”这个问题的本身就是在按照国内年龄分段来划分阅读水平,这种划分的确有其不科学的一面。她认为,小学生适不适合阅读“四大名著”原著,要看孩子的阅读水平,而不是单纯参考年龄。
建议
“三位一体”读名著,父母当好引导者
小学生应该怎样阅读“四大名著”?陶印宝就提倡,无论是阅读原著还是其他版本,孩子都应该“整本阅读”,即要完整阅读整本书甚至整套书。他说,“阅读碎片化的习惯不利于孩子阅读能力的提高,也不利于孩子的成长。”
袁静则提倡读名著要注重“语言审美”,她表示,“四大名著”之所以能被称之为“名著”,主要是因为其在叙事描写中的“语言美”,书中有对人物和情节或波澜壮阔的刻画,或细腻微妙的描写。“我在教孩子阅读过程中,就提倡这种对‘语言美’的感受能力,同时还引导小读者思考,作者是怎样把这种情形描写出来的,我们能从中感受和学习到什么。”袁静说。
在小学生阅读“四大名著”这个问题上,熊佑平则更侧重于提倡“价值引导”。有一次熊佑平和学校高年级的孩子一起座谈“四大名著”的时候,就谈到了《水浒传》这本书,孩子们对那些打杀情节描写的叙述,让熊佑平很担心。“我甚至都不建议小学生去看《水浒传》,因为这本书宣扬的价值观,与现代文明不相符,甚至相悖。”他举例说,《水浒传》中对妇女的蔑视,对哥们义气的推崇导致“凡事不讲规则,只看是不是自己兄弟”,这是对法治的践踏。还有,书中的很多所谓“英雄好汉”,根本不尊重生命,“视人命如草芥”。
他说,“对孩子来说,在人生观和价值观还没有完全建立的时候,书中的这些‘毒素’会影响其成长。”
因此,熊佑平提倡家长和教师在引导孩子阅读“四大名著”时,要注重“价值引导”。“当孩子们建立了现代文明的人生观、价值观的时候,再回头来看这些书,领悟其中的精神,岂不是更好?”熊佑平说。
此外,范静怡还提到家长的引导作用。她建议,父母要引导孩子的阅读,而不是主导。家长可以在孩子的书桌上、枕头边放上“四大名著”原著,但能不能引起孩子的阅读兴趣,那是孩子的事情,父母不能强迫孩子。
她表示,阅读这件事,很讲究“底子”,如果不管孩子的阅读“底子”,而强加给孩子一些阅读书目,这样做的后果,可能是很好的书不仅没能成为孩子的“营养”,还会成为孩子的“毒素”。
七嘴八舌
梓涵宝宝:如果我要给孩子看“四大名著”,我一定给他看原著,但是我不会指望他看一遍就懂。记得我还是学生时看《红楼梦》,每年都有不同的感觉,到现在还能看出新感觉呢。如果是缩减的,真是味同嚼蜡。
心理鲜:读原著对小学生来说太难了,给他们读少儿版的就行了,只是一定要买正规出版社出版的,不要买盗版的。
Pingll:让小学生看“四大名著”原著,这不是在折磨他们吗?很多大人都看不下去啊。有图画的版本能引起他们的阅读兴趣,以后长大了再读原著也不迟。不要让枯燥的原著使他们失去了阅读的兴趣。
花城小魔仙:看少儿版还是原著,要看孩子自己的选择。如果孩子没有兴趣看原著,看看插图版的,了解一下名著的故事,也很好。若是他有兴趣阅读原著,不用你逼,他都能读得津津有味。家长不要硬性规定孩子该读原著还是看少儿版。
姜女士的困惑,也是许多小学生家长在引导孩子阅读时会遇到的。中国古典“四大名著”是中华文化的瑰宝,其原著的内涵的确是各种少儿版、彩绘版不可能全部体现的,但是原著的阅读难度大,未必所有小学生都能接受。小学生应该如何阅读“四大名著”?本期有5位专家将对此展开讨论。
现状
我这样读“四大名著”
读过中国古典“四大名著”的小学生在受访者中不占少数,但几乎读的多是各类少儿版本,读过原著的寥寥无几。
思若(小学四年级女生):我看过青少年版的《西游记》,喜欢里面的孙悟空,不过看原著不喜欢,里面有很多看不懂,特别是一些很长的诗词。
小周(小学五年级男生):一点也不喜欢看“四大名著”原著,里面有些文言文,对小学生来说很难。
小吴(小学四年级男生):我喜欢听《三国演义》的评书或者看碟,因为里面的人要么勇猛,要么智慧,在三国那个时代斗争来斗争去,太帅了!
燕燕(小学六年级女生):我喜欢看图画版的《红楼梦》,因为书里那些姑娘们的画像很美,很漂亮,我最喜欢看她们的衣服。
乐乐(小学四年级女生):我6岁前把《西游记》看过了N遍,8岁看《红楼梦》,都是先看连环画、再看注音书,再看全文字书。但《三国演义》和《水浒传》看过连环画就没兴趣了。
观点
正方
读“名著”就要读原著
在小学生阅读“四大名著”的问题上,袁静的观点是:不读则已,要读就要读“原著”。理由是“原著语言水平高”。
袁静表示,自己从小就很喜欢阅读,工作后一直是一名语文教师,觉得自己对阅读颇有体会,但直到在参加了阅读推广人的相关培训后,她才发现其实自己以前理解中的“阅读”还有很多问题,改编版本与原著的差异,就是其中之一。“以《卖火柴的小女孩》为例,我一直以为自己小时候读过的就是原著,直到前几年受朋友启发,找来多种版本的《安徒生童话》阅读之后才发现,不同版本间还是存在较大差别的,特别是在语言的水平上。”袁静发现,《卖火柴的小女孩》的各种版本,还是比较忠实于原著的,但《丑小鸭》的一些版本,删减太多改动太大,有些已经背离了原著。所以,她认为,对于“四大名著”这种经典,必须要阅读原著,才能理解其中精髓,对于小学生来说同样如此。
反方
要以“阅读能力”为依据
在小学生阅读“四大名著”原著的问题上,陶印宝坚持“因人而异”的观点,他说,“从语文教学的角度而言,‘四大名著’原著并不在课标推荐阅读书目之内,这种做法我是赞同的,并非一定要求小学生阅读‘四大名著’原著。”他同时也表示,阅读能力强一些、学有余力的小学生,看看原著也有好处;如果孩子阅读原著确实有困难或者兴趣不足,看看有插图和注音的少儿版也未尝不可。“并不是说‘四大名著’不好,再好的书也有适不适合的问题。”陶印宝说。
范静怡则认为,小学生该不该看“四大名著”原著,要看孩子的“阅读能力”及“喜欢程度”。她说,实际上,在小学五年级下册的语文教材上,已经出现了“四大名著”的篇目,《红楼梦》、《水浒传》、《西游记》都有,虽然都是节选,但也说明这个年龄段的孩子是有能力阅读原著的,至少有能力阅读节选。不过,她也表示,“四大名著”半文半白的语体让很多孩子觉得不适应,不会喜欢。“阅读最重要的是内容问题,即阅读的‘素材’,原著和改编版只是形式上的区别。”范静怡说。
在这个问题上,赵艺超表示,先进国家的儿童阅读,是采取分级制的,分级依据是阅读者的阅读能力。“小学生适不适合阅读‘四大名著’原著”这个问题的本身就是在按照国内年龄分段来划分阅读水平,这种划分的确有其不科学的一面。她认为,小学生适不适合阅读“四大名著”原著,要看孩子的阅读水平,而不是单纯参考年龄。
建议
“三位一体”读名著,父母当好引导者
小学生应该怎样阅读“四大名著”?陶印宝就提倡,无论是阅读原著还是其他版本,孩子都应该“整本阅读”,即要完整阅读整本书甚至整套书。他说,“阅读碎片化的习惯不利于孩子阅读能力的提高,也不利于孩子的成长。”
袁静则提倡读名著要注重“语言审美”,她表示,“四大名著”之所以能被称之为“名著”,主要是因为其在叙事描写中的“语言美”,书中有对人物和情节或波澜壮阔的刻画,或细腻微妙的描写。“我在教孩子阅读过程中,就提倡这种对‘语言美’的感受能力,同时还引导小读者思考,作者是怎样把这种情形描写出来的,我们能从中感受和学习到什么。”袁静说。
在小学生阅读“四大名著”这个问题上,熊佑平则更侧重于提倡“价值引导”。有一次熊佑平和学校高年级的孩子一起座谈“四大名著”的时候,就谈到了《水浒传》这本书,孩子们对那些打杀情节描写的叙述,让熊佑平很担心。“我甚至都不建议小学生去看《水浒传》,因为这本书宣扬的价值观,与现代文明不相符,甚至相悖。”他举例说,《水浒传》中对妇女的蔑视,对哥们义气的推崇导致“凡事不讲规则,只看是不是自己兄弟”,这是对法治的践踏。还有,书中的很多所谓“英雄好汉”,根本不尊重生命,“视人命如草芥”。
他说,“对孩子来说,在人生观和价值观还没有完全建立的时候,书中的这些‘毒素’会影响其成长。”
因此,熊佑平提倡家长和教师在引导孩子阅读“四大名著”时,要注重“价值引导”。“当孩子们建立了现代文明的人生观、价值观的时候,再回头来看这些书,领悟其中的精神,岂不是更好?”熊佑平说。
此外,范静怡还提到家长的引导作用。她建议,父母要引导孩子的阅读,而不是主导。家长可以在孩子的书桌上、枕头边放上“四大名著”原著,但能不能引起孩子的阅读兴趣,那是孩子的事情,父母不能强迫孩子。
她表示,阅读这件事,很讲究“底子”,如果不管孩子的阅读“底子”,而强加给孩子一些阅读书目,这样做的后果,可能是很好的书不仅没能成为孩子的“营养”,还会成为孩子的“毒素”。
七嘴八舌
梓涵宝宝:如果我要给孩子看“四大名著”,我一定给他看原著,但是我不会指望他看一遍就懂。记得我还是学生时看《红楼梦》,每年都有不同的感觉,到现在还能看出新感觉呢。如果是缩减的,真是味同嚼蜡。
心理鲜:读原著对小学生来说太难了,给他们读少儿版的就行了,只是一定要买正规出版社出版的,不要买盗版的。
Pingll:让小学生看“四大名著”原著,这不是在折磨他们吗?很多大人都看不下去啊。有图画的版本能引起他们的阅读兴趣,以后长大了再读原著也不迟。不要让枯燥的原著使他们失去了阅读的兴趣。
花城小魔仙:看少儿版还是原著,要看孩子自己的选择。如果孩子没有兴趣看原著,看看插图版的,了解一下名著的故事,也很好。若是他有兴趣阅读原著,不用你逼,他都能读得津津有味。家长不要硬性规定孩子该读原著还是看少儿版。
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询