1、《春思》
唐代 李白
燕草如碧丝，秦桑低绿枝。
当君怀归日，是妾断肠时。
春风不相识，何事入罗帏。
译文
燕地小草像碧丝般青绿，秦地的桑树已叶翠枝绿。当你怀念家园盼归之日，早就思念你而愁肠百结。春风啊你与我素不相识，为何吹进罗帐激我愁思？
宋代 晏殊
槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去。明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。
昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处？
译文
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾，兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒，一双燕子飞去。明月不明白离别之苦，斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
昨天夜里西风惨烈，凋零了绿树。我独自登上高楼，望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵，碧水无尽，又不知道我的心上人在何处。
3、《蝶恋花·春暮》
五代 李煜
遥夜亭皋闲信步。才过清明，渐觉伤春暮。数点雨声风约住。朦胧淡月云来去。
桃杏依稀香暗渡。谁在秋千，笑里轻轻语。一寸相思千万绪。人间没个安排处。
译文
夜间在亭台上踱着步子，不知道为何清明刚过，便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴，月亮在云朵的环绕下，散发着朦胧的光泽。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香，不知道在园内荡着秋千，轻声说笑的女子是谁？对她千万般思念，在辽阔的天地里，竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
宋朝 柳永
伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭阑意。(阑 通 栏)
拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。
译文
我长时间倚靠在高楼的栏杆上，微风拂面一丝丝一细细，望不尽的春日离愁，沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色，飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里，默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
打算把放荡不羁的心情给灌醉，举杯高歌，勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔，宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
5、《相思》
唐朝 王维
红豆生南国，春来发几枝。
愿君多采撷，此物最相思。
译文
鲜红浑圆的红豆，生长在阳光明媚的南方，春暖花开的季节，不知又生出多少？希望思念的人儿多多采集，小小红豆引人相思。
1、十年生死两茫茫，不思量，自难忘。——《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》宋代：苏轼
释义：两人一生一死，隔绝十年，相互思念却很茫然，无法相见。
2、相见时难别亦难，东风无力百花残。——《无题·相见时难别亦难》唐代：李商隐
释义：见面的机会真是难得，分别时更是难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。
3、长相思兮长相忆，短相思兮无穷极。——《三五七言》唐代：李白
释义：永远的相思永远的回忆，短暂的相思却也无止境。
4、衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。 ——《蝶恋花·伫倚危楼风细细》宋代：柳永
释义：我日渐消瘦也不觉得懊悔，为了你我情愿一身憔悴。
5、此情可待成追忆，只是当时已惘然。 ——《锦瑟》唐代：李商隐
释义：悲欢离合之情，岂待今日来追忆，只是当年却漫不经心，早已惘然。
6、我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。 ——《卜算子·我住长江头》宋代：李之仪
释义：我居住在长江上游，你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你，共同喝着长江的水。
7、玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。——《南歌子词二首》唐代：温庭筠
释义：小巧精致的骰子上嵌入那意喻相思的红豆，相思入骨你是否知道？
8、天涯地角有穷时，只有相思无尽处。——《玉楼春·春恨》宋代：晏殊
释义：无情人哪里懂得多情的人的苦恼，一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天，只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
9、直道相思了无益，未妨惆怅是清狂。 ——《无题·重帏深下莫愁堂》唐代：李商隐
释义：虽然深知沉溺相思，无益健康；我却痴情到底，落个终身清狂。
10、争忍不相寻？怨孤衾。换我心，为你心，始知相忆深。 ——《诉衷情·永夜抛人何处去》唐代：顾夐
释义：怎么忍心不把你追寻？怨恨这孤眠独寝。只有换我的心，变作你的心，你才会知道这相思有多么深。
这句诗诗词描写出了诗人深切的思念之情。当我在思念你的时候，想必你也一定正在思念着我。
2. 夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。--宋·苏轼《江城子》
此写诗人对亡妻的深切思念之情，但是诗人并不从正面来写，也不直抒胸臆，而是特写梦境中妻子坐在小窗前梳妆打扮的情景，以最平常、最细小的生活细节来反映亡妻生前的点点滴滴，从而由自己对这些生活细节的清晰记忆，自然而然地凸显对亡妻的无限思。
3. 月落星稀天欲明，孤灯未灭梦难成。--唐·李端《闺情》
此写女子思念情人而彻夜未眠的苦情。
4. 非君不见思，所悲思不见。--南朝·谢朓《别王丞僧孺》
今天并不是因为对方将不见了才如此思念他，真正悲伤的倒是相思心切时却不能够相见。
5. 落花人独立，微雨燕双飞。--宋代晏几道词《临江仙》
一个人孤单的站在院子中，看那细雨中双飞的春燕。这句诗词表达了诗人对昔日恋人的思念之情。
6. 欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处。--宋·晏殊《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》
我对你思念万分，想要寄上一封情书，以表达我满怀的相思深情;可是山长水阔，道路迢遥，根本不知道你在何方?
7. 蜀笺都有三千幅，总写离情寄孟光。--五代·刘兼《江楼望乡寄内》
此以孟光代指极恩爱的妻子。此言写尽蜀笺都写不尽对妻子的深情思念。“寄孟光”是借代，是以特定代指普通，既表达了“寄妻子”之意，又强调了妻子的贤惠。
8. 缩不尽相思地，补不完离恨天。--《神仙传》
车遥遥，马憧憧。君游东山东复东，安得奋飞逐西风。愿我如星君如月，夜夜流光相皎洁。月暂晦，星常明。留明待月复，三五共盈盈。
其中最经典的那句应该是“愿我如星君如月，夜夜流光相皎洁”，这句的意思就是说希望自己能像星星一样，而你就是天上的月亮，星星始终围绕着月亮，我也希望能够天天陪伴着你，星星的光芒和月亮的光芒相互辉映，就像我俩一样。
第二首是白居易的《夜雨》，原诗如下：
我有所念人，隔在远远乡。
我有所感事，结在深深肠。
乡远去不得，无日不瞻望。
肠深解不得，无夕不思量。
况此残灯夜，独宿在空堂。
秋天殊未晓，风雨正苍苍。
不学头陀法，前心安可忘。
其中的“我有所念人，隔在远远乡。我有所感事，结在深深肠。”这两句可以说是异地恋的真实写照了。
第三首是《诗经》中的《采葛》。原诗如下：
“彼采葛兮，一日不见，如三月兮！
彼采萧兮，一日不见，如三秋兮！
彼采艾兮！一日不见，如三岁兮！”
这首诗中的“一日不见，如三秋兮”也就是我们常说的“一日不见如隔三秋”，虽然是夸张的手法，但也确实表达了相思之深。
第四首是李清照的《一剪梅》。其中的“花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。”这一句可以说是经典中的经典了，应该是随口张来的诗句了。
说起来表达相思的古诗词，怎么可以少的了我们的大诗人李白呢，这第五首就是李白的《秋风词》，原诗如下：
“秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。相思相见知何日？此时此夜难为情！入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷极，早知如此绊人心，何如当初莫相识。”
其中的“入我相思门，知我相思苦”可以说是完美地诠释了思念的苦楚，只有真正经历过相思之苦的人才能感同身受吧。
1.何处相思明月楼，登高淡看云自悠。万般心语同谁诉，信步徜徉几许愁。——来源网络
2.《沙扬娜拉》徐志摩
最是那一低头的温柔，
恰似水莲花不胜凉风的娇羞，
道一声珍重，道一声珍重，
那一声珍重里有蜜甜的忧愁——
沙扬娜拉!
古代：
1.《无题》李商隐
相见时难别亦难，东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
2.《长相思》李白（节选）
天长路远魂飞苦，梦魂不到关山难。长相思，断心肝。
3.《千秋岁》 张先（节选）
天不老，情难绝。心似双丝网，中有千千结。
4.《香玉》蒲松龄
无限相思苦，含情对短窗。恐归沙吒利，何处觅无双。
注：古代多写情诗的诗人有李商隐等，词人有柳永、秦观、纳兰性德等。
现代多写情诗的有徐志摩等。
