Question

英语九年级七单元2b翻译

英语九年级七单元2b翻译

Answer 1

亲爱的简

情况怎么样？我正在加拿大愉快的拜访我的姨妈。她在这工作，我要去上夏季学校。我正在学习英语并且学到了很多。我也正在拜访我的一些老朋友。再次见到他们我是如此的高兴。现在是下午，我正在坐在游泳池边喝橙汁。天气暖和且阳光明媚，并且在这很放松。 待会儿见。

苏琳

亲爱的简

你的暑假过的怎么样？你正在努力学习，还是在痛快的玩？我正在欧洲过的很愉快！我和我的家人正在山里度假。我想要给你打个电话，但是我的电话现在不能用，因此我给你写信。现在你的国家天气炎热，不是吗？这的天气凉爽且多云，散步正合适。 下个月见。

戴夫

英语翻译技巧

1、在语态上，把主动语态变为被动语态（中译英），或者把被动语态变为主动语态（英译中）。

2、在词性上面，用介词、形容词、副词、名词等来替换原来的动词，用动词、形容词、代词来替代名词，或者用短语、副词来替代形容词。

3、在句子成分的方面，用表语、定语、状语、宾语来替换主语，用表语、主语、定语转换谓语，或者用主语、状语转换定语。

4、在句型上面，可以把简单句和复杂句互换，复合句痛并列句互换，或将定语从句转化为状语从句。

Answer 2

Sports in many respects, is good for us.It goes without saying that taking exercises can build up our physical strength. In collective sports like basketball, volleyball, or football, we will learn the importance of cooperation. While taking part in sports game, we will try our best to win and arouse ourselves the competitive spirit. Sports can also help us relax after a period of exhausting work. However, as the saying goes, "there are two sides to everything", and sports is without exception. We may hurt other players or ourselves if we are not careful enough when participating in sports activities. What's more, excessive or severe training can do harm to our health.
My participation in sports tells me that sports can make us healthy both physically and psychologically. It is also a good way for people to know each other and can promote friendship between people. So long as we are carefully enough, sports can do us nothing but good.

　　运动在很多方面都对我们有好处。不用说，锻炼可以帮助我们增强体力。集体运动项目，比如篮球、排球或者足球，我们都可以学到合作的重要性。参加运动，我们尽我们最大的努力去赢得胜利而且能够激发我们的竞争精神。经过一段精疲力尽的工作后，运动可以让我们得到放松。然而，常言道，凡事都有两面性，运动也是不例外的。在参加体育活动时，如果我们不足够注意安全的话，我们可能会伤害到其他运动员或者我们自己。此外，过度的或过严格的训练都可能给我们的健康带来危害。
　　我在参与体育运动方面获得经验，这告诉我们运动可以让我们身心健康。也是让大家互相认识的好方式，还能促进友谊。所以，只要我们注意安全，运动是百无一害的。

Answer 3

hfhtg个地方官