Question

我是英语专业大三学生，想问几个问题，求高人指点！

具体情况如下四级570，六级514（四六级没怎么复习）专四也过了，分数不是很高。比较擅长口语，想考口译方面的证书。具体问题如下如下：1. CATTI的一二三级是全国性的，那是不是上海的中高口在全国就不行了？我现在还没毕业对将来在哪工作也没底，我是北方人啊！2. 听说相对CATTI而言中高口简单了点，我这种水平该准备哪一个，是中口还是三级？（连自己的水平还不清楚···）3. 我准备自己复习，so，有木有好的建议，该怎么复习（策略，资料啦。策略资料很重要的哦！）？4. 三级口译报名费是360多，三级是不是不用考笔译直接就可以考口译了？中口报名费一共是也是360多么？5. 最好有经验的亲来回答（最好留下联系方式以后有问题还要继续请教的，咱们下去私聊哈），谢绝复制哦亲！

Answer 1

上海的中高口在全国还是口碑不错的，毕竟上海那个地方口语要求比较高的啊！
个人感觉可以拿中口试试。我考的商务英语，没有胆量挑战高口啊！！不过，你想挑战的话可以往更高里考啊！看你自己怎么想的咯！
网上有很多好的建议，也可以去附近 英语好的学校去亲自问一下，跟别人请教一下。这个网上还是不好说啊！

Answer 2

考人事部颁证的那个口译，从三级开始考。 建议也考笔译，因为将来你去翻译公司上班不可能只做口译，或多或少也要做笔译的工作。上海那个考下来个人觉得不外乎是多了个证书，所以，重心要放在人事部口笔译三级上。 实务至少要把那本书过一遍，有些过难的不要去看，抓主干，偏的那些话题不要去多看，因为真题会比这本书上的简单。新东方那本中级口译复习资料不错，可以选取 这两本书上的重点 来有针对性的训练。 笔试部分就自己找题做吧。

Answer 3

我在百度搜索到用人单位是怎样区分英语成绩单的

Answer 4

2011-10-22 下午 03:02:15i螭uy

Answer 5

专四只代表的专业水平，，全国性的资格证书，全国才会通用。