Question

韩语中有几个辅音在书上的注音怎么有两个如ㅂ｛p｝（b）ㅍp' p

像바보的发音在教材MP3里我听着明明就是pabo，而这两个单词的辅音又都是同一个，在韩剧里听到的似乎也是（pabo）。而有人说是读babo。那到底是要怎么发音呢？还是说是不是ㅂ有时读p有时读b。那在什么情况下发p什么情况下发b呢？我都搞晕了。

Answer 1

ㅂ在教科书上都标的是b，我刚开始学的时候就问了身边的韩国人，他们都说是b，但是我让他们读，他们读出来都是p，后来终于发现了，当它在句首的时候，或者一个单词的开始的时候，大部分，它读的是b和p的中间音，而且偏p。但是等你以后学了变音规律以后，就会发现，它只是偶尔听起来像b。但是你不能用力读它。要轻轻地p。kkk 双的ㅃ，是要读b的～

ㅍ的话就没有疑问了，是p。

Answer 2

这个问题是这样的 바보读音确实是 babo 因为韩语没有音调 所以他们习惯在句子的开头和单词开头重读 也就成了送气音 这样바보就读成pabo 同样的还有 ㅂㅈㄷㄱ 会发成ㅍㅊㅌㅋ而 ㅅ也有两个音 s和 c 比如中国人 중국 사람其发音是zhong gu ca lam 希望能解答你的疑惑 采纳哈 欢迎追问

Answer 3

这个是中国学生经常搞得问题。
你听的没错，发音是pabo
那是因为你先学了拼音，所以会分p b
但是韩语中是没有pb之分的，它们分 送气音，不送气音，紧音
这个你只要发音不送气也不紧就可以了。建议还是多听自然就有感觉了。
最好排除拼音先入为主来分别韩语发音的观念。

追问

那有两个音标注音是怎么回事？意思也是不明显区分的，两个音都能发？

追答

标注是babo
但是听起来的确是pabo
我不知道你如何学的发音，老师一般会教这是不送气音。真要说的话其实介于pb音之间的，其实你只要发不送气音就是对的。其他的在学习单词中再熟悉巩固

Answer 4

读babo 바보

当收音的时候是一个音，但是辅音的时候各读个的。ㅂ=b,ㅍ=>p

追问

那怎么教材上发音是pabo

追答

不可能发pabo，应该是读babo 바보 ，
辅音的时候各读个的。ㅂ=b,ㅍ=>p，所以读babo 바보 ，不能读pabo