日语的“我想你”怎么说??

 我来答
破碎的沙漏的爱
2018-12-12 · TA获得超过12.8万个赞
知道小有建树答主
回答量:71
采纳率:0%
帮助的人:2.5万
展开全部

贵方のことを思います

假名:あなたのことをおもいます

或者:あなたにあいたいです

日语单词「思う」的意思和用法

①动脑筋判断,认为

それはいいと思う。/我认为那样就行。

②作出推断,猜想,想象

今夜雨になると思う。/我想今夜会下雨。

③期待,心中所希望

世の中は思い通りにならない。/世间万事不能顺心如意。

④感觉,觉得

嬉しく思う。/感到开心

⑤表意志、愿望

やろうと思えばできる。/只要下决心做就能成功。

日本に留学したいと思う。/我想去日本留学

⑥回想,想起

昔を思えば懐かしい。/想起过去令人怀念。

⑦怀念、挂念、爱恋

故郷を思う/怀念家乡

子を思う/挂念孩子

恋人を思う/思慕恋人

扩展资料

1、当思念远方的父母、好友时(没见面),可以说:

お父さん(お母さん)に会いたい。/我想爸爸(妈妈)。

会いたいよ。/我很想你。

2、当见了一直想念的朋友时,可以对对方说:

会いたかったよ!/我好想你啊!

宁静致远田aa
高粉答主

2020-02-13 · 每个回答都超有意思的
知道答主
回答量:12.5万
采纳率:3%
帮助的人:6248万
展开全部
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
创作者f9bps1qXzR
推荐于2017-09-07 · TA获得超过2025个赞
知道小有建树答主
回答量:608
采纳率:100%
帮助的人:147万
展开全部
会(あ)いたい aitai 一般口语中是这么用的,直译是:想见你
あなたのことを思っています 这是陈述句,直译是:我在想你
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
花心没罪吧
2011-10-20 · TA获得超过941个赞
知道答主
回答量:179
采纳率:0%
帮助的人:165万
展开全部
日语:会いたい!  中文读:啊一大一
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
天山老巫婆
2011-10-19
知道答主
回答量:46
采纳率:0%
帮助的人:15.2万
展开全部
あなたと会いたい
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式