英语翻译,求大家帮忙!急急急急急急急急急急急急急急急急!!

1、你所需要的物品暂时无法领取,请稍等片刻,待能领取时我们再以邮件通知你。2、由这条船(ABCD)卸下的40个集装箱被海关扣押了10天仍没有放行,请安排跟进处理。3、你所... 1、你所需要的物品暂时无法领取,请稍等片刻,待能领取时我们再以邮件通知你。

2、由这条船(ABCD)卸下的40个集装箱被海关扣押了10天仍没有放行,请安排跟进处理。

3、你所需要的物品A随时可以过来提取,但是物品B暂时还不方便提取,请稍等片刻。

大家帮忙翻译这3个句子。。
展开
张佳玉1818
2011-10-19
知道答主
回答量:57
采纳率:0%
帮助的人:19.1万
展开全部
1, what you need to temporarily unable to get the items, please wait a moment, when we can get to notify you by mail again.

2, by the ship (ABCD) remove 40 of the container is the custom impound the 10 days still didn't release, please arrange for follow up.

3, you need A can always come and extraction items, but it's not convenient item B extract, please wait for A moment.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
awoarhye
2011-10-20 · 贡献了超过109个回答
知道答主
回答量:109
采纳率:0%
帮助的人:31.8万
展开全部
告诉你扣号是1135开头的,中间是452,结尾是139。就等你去体验了。他们能帮你写的。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式