Question

英语翻译。我不应该让他保管遥控器。英语怎么说

Answer 1

I should not let him keep the remote control.

要是你是带有後悔的意思，应该写：
I should not have let him keep the remote control.

追问

后悔加上个have是什么用法

追答

要是情况是，比如说我本来不应该把那东西给他的，给他之後我就後悔了，我後悔把遥控器给他保管了，就加个have，然後後面的动词变成过去完成式。不过因为这里有let这个字，let後面的动词一定是现在式，所以就变成我上面写的句子了。

抱歉你看得懂我的解释吗？我中文不太好..

追问

你怎么打的繁体字

我喜欢阅读

可以

追答

啊，忘记换输入法了哈哈

追问

顺便问一下。
我从来没见过他生气。怎么说

get in angry是固定用法吗

追答

什么get in angry? 就只有 get angry, 中间不加in的。

要用get angry也可以：I've never seen him get angry.

追问

第二句 angry是在后面修饰him吗

追答

对的

还有其他问题都可以问的^_^