请问一个英语问题
下面是关于燕子这个单词的英文解释asmallbirdwithlongpointedwingsandatailwithtwopoints,thatspendsthewint...
下面是关于燕子这个单词的英文解释
a small bird with long pointed wings and a tail with two points,that spends the winter in Africa but flies to northern countries for the summer
请问逗号后面的that引导的从句是不是应该换成which引导才符合语法。(这是词典中原文解释),谢谢! 展开
a small bird with long pointed wings and a tail with two points,that spends the winter in Africa but flies to northern countries for the summer
请问逗号后面的that引导的从句是不是应该换成which引导才符合语法。(这是词典中原文解释),谢谢! 展开
5个回答
展开全部
1. 如果是使用非限制性定语从句的语法,这种解释是有误的,楼主正解。
2. 不过作为偶觉得,这只是个被分割了的限制性定语从句而已,所以使用that也无可厚非。
因为前面的后置定语with long pointed wings and a tail with two points太长,如果不加逗号的话,如果被误解成为不是修饰bird,而是修饰tail/ppints的定语,所以才使用了逗号。
楼主大可不必纠结于此,呵呵。
2. 不过作为偶觉得,这只是个被分割了的限制性定语从句而已,所以使用that也无可厚非。
因为前面的后置定语with long pointed wings and a tail with two points太长,如果不加逗号的话,如果被误解成为不是修饰bird,而是修饰tail/ppints的定语,所以才使用了逗号。
楼主大可不必纠结于此,呵呵。
参考资料: 英语牛人团
展开全部
如果理解成非限定性定语从句,应该改成which
但后面的描述似乎不是可有可无的,不能看做非限定性定语从句
综合来看,应该是多了个逗号吧
但后面的描述似乎不是可有可无的,不能看做非限定性定语从句
综合来看,应该是多了个逗号吧
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
嗯
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
是的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
对 删除逗号 或者是改为that 无论是that 还是which 它们都指代的是a small bird
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询