Question

日语高手进 帮翻译下图片的日文名字

Answer 1

蕾 日 【つぼみ】
（1）〔花の〕花骨朵,花蕾,蓓蕾.
　 桜の蕾／樱花（的）骨朵儿.
　 蕾がつく／（花）长骨朵儿.
　 まだ蕾だ／还在含苞待放.
　 ぼたんはもう蕾が出た／牡丹已结骨朵儿了.
（2）〔一人前になる前〕未成年（的人）.
　 まだ蕾のうちに死んでしまった／没成年就夭折了.

Answer 2

蕾【つぼみ】（tsu bo mi）
①花の芽ぐんでまだ开かないもの。
　(花の)花骨朵,花蕾,蓓蕾　
②前途有望であるが、まだ一人前とならない年顷の者のたとえ。
　(一人前になる前))未成年(的人)

Answer 3

つぼみ：蕾
（花）骨朵儿,花蕾

Answer 4

原意是：花蕾的意思。

Answer 5

つぼみ
花蕾