翻译一下这篇英语
Morethansevenhundredyearsago,a17-year-oldItalianboytraveledthousandsofkilometersonhor...
More than seven hundred years ago,a 17-year-old Italian boy traveled thousands of kilometers on horseback to China.He visited many places all over the country and returned to tell his story.The Travels Of Marco Polo gave Europeans a firsthand view of Asian lands.Marco Polo paved the way for thousands of Westerners in the centuries to come.Today modern Italians are following in Marco Polo's footsteps.They want to re-experience the journey of the great explorer."We will face the same kind of difficulties he did.We will also travel through mountains and deserts,"said the leader of the group,Piero Lapiana.Now they are perparing for the trip.They might meet with bad weather and difficult roads.The trip is expected to begin this autumn.It will last about 15 months and the team will travel to 16 countries.They will use the same kind of horses as Polo did.The team will include a number of animal doctors.They will also study the different kinds of horses to be found along the way.Marco Polo set out with his father,a businessman who sold jewels,in 1271 from Venice.Four years later,they met the great 13th-century Mongol emperor Kublai Khan in Beijing.Clever and good at a number of languages,young Polo soon became a favorite of the Khan.The emperor sent him on trade and diplomatic trips for 17 years.In 1295,the Polos returned to their homeland.They brought back lots of tea,silk,china,and jewels.Eyeglasses,colorful paints,paper money and even ice cream were also bought to the Itanlians as a result of the Polo's trip.PS:翻得顺一点(急用啊~~)
展开
2个回答
推荐于2018-04-24
展开全部
七百多年前,一个17岁的意大利男孩穿越数千公里骑马到中国。他访问了许多地方,全国各地回来告诉他的故事。马可波罗的游记给欧洲人第一手对亚洲大陆的看法。马可波罗了成千上万的西方人的方式在未来世纪的今天。现代意大利人跟随马可波罗的足迹。他们想重新体验最伟大的探险旅程。“我们将面临与他相同的困难。我们也将穿越沙漠和山脉,”集团的领导人,皮耶罗lapiana说。现在他们正准备旅行。他们可能遇到坏天气和困难的道路。这次旅行预计会在今年秋天开始。它将持续约15个月,该小组将前往16个国家。他们将使用马匹和马可波罗一样。该小组将包括一些动物医生。他们还将学习各种各样的马被发现的。马可波罗开始了与他的父亲,一个出售宝石的商人,在威尼斯1271。四年后,他们在北京会见了第十三世纪伟大的蒙古皇帝忽必烈汗。在一些语言既聪明又好,年轻的马球很快成为可汗的喜爱。皇帝派他在贸易和外交旅行了17年。1295,波罗一行回到了自己的家园。他们带回了茶叶,丝绸,瓷器,和珠宝的地段。眼镜,丰富多彩的油漆,纸币和甚至冰淇淋也买了itanlians作为结果的马可波罗的旅行。
展开全部
七百多年前,17 岁的意大利男孩车行道的数千公里 China.He 到马背上参观了全国各地的许多地方,回到告诉他的故事。马可 · 波罗游记亚洲土地一手给欧洲人。马可 · 波罗铺平数以千计的西方人在几个世纪来。今天现代意大利人是跟随在马可 · 波罗的脚步声。他们想荧幕伟大的探险家的旅程。我们将面对同样的困难,他做了。我们还将穿越山地和沙漠"皮耶罗 Lapiana.Now 集团的领导人说他们是为这次旅行的高强。他们可能会面恶劣的天气和艰难的道路。预计今年秋季开始这次旅行。它将持续约 15 个月,团队将前往 16 个国家。马球一样,它们将使用相同种类的马。该小组将包括一些动物医生。他们亦会研究不同种类的找到一路走来的马。马可 · 波罗和他的父亲,一个商人 1271 从 Venice.Four 年以后,在出售的珠宝,载他们遇到了大 13 世纪蒙古皇帝忽必烈在 Beijing.Clever 中,擅长多种语言,年轻 Polo 很快成为最喜欢的 Khan.The 皇帝派他贸易和外交行程 17 年。波罗兄弟 1295年,回到自己的家园。他们带回大量的茶叶、 丝绸、 中国和珠宝。眼镜、 多彩涂料、 纸币和冰淇淋甚至还买了以 Itanlians Polo 的旅行的结果。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询