Question

请日语高手写一下这段话的罗马音，谢谢

私はあなたがとても幸せだと感じて、あなたが选ぶことができて私があるいは私を爱しないことを爱するため、私が选ぶことしかできなくてあなたがあるいは更にあなたを爱することを爱します
还有麻烦翻译一下，罗马音，不胜感激。初学者，汉字不知道训读该怎么读，谢谢
其实就是日在校园桂言叶说的话：我觉得你比我幸福，因为你可以选择爱我或不爱我，而我只能选择爱你或更爱你。
这句话的日语原文该怎么写？罗马音是什么》？
我在网上找了上面一段话，但是看来貌似是错的啊

Answer 1

私はあなたがとても幸せだと感じて、あなたが选ぶことができて私があるいは私を爱しないことを爱するため、私が选ぶことしかできなくてあなたがあるいは更にあなたを爱することを爱します

罗马音：wa ta si ha a na ta ga to te mo si a wa se da to kann ji te, a na ta ga e ra bu ko to ga de ki te wa ta si ga a ru i ha wa ta si wo a i si na i ko to wo a i su ru ta me . wa ta si ga e ra bu ko to si ka de ki na ku te a na ta ga a ru i ha sa ra ni a na ta wo a i su ru ko to wo a i si ma su.

训读：私（わたし）はあなたがとても幸（しあわ）せだと感（かん）じて、あなたが选（えら）ぶことができて私（わたし）があるいは私（わたし）を爱（あい）しないことを爱（あい）するため、私（わたし）が选（えら）ぶことしかできなくてあなたがあるいは更（さら）にあなたを爱（あい）することを爱（あい）します

虽然这个段话其实语法上很多错枣埋误，我透过现象看本质来翻一下吧：
我觉得你很幸福，因为你可以选择我或者是选择我不爱的（别人）、我只能选择猜虚你或者更加爱你
【追加】
我觉得你比我幸福，因为你可以选择爱我或不爱我，而我只能选择爱你或更爱你凳兆蚂。
あなたが私より幸せだと思う。私のことを爱するかしないかを选ぶことができるから、私はあなたのことを爱するしかできない。

Answer 2

私(wa ta shi)はあなたがとても幸せ(shi a wa se)だと感じて(kan ji te)、あなたが选ぶ(e ra bu)ことができて私(wa ta shi)があるいは私(wa ta shi)を爱しない(ai shi na i)ことを爱する(ai su ru)ため、私(wa ta shi)が选ぶ(e ra bu)ことしかできなくてあなたがあるいは更に(sa ra ni)あな高圆たを爱する(ai su ru)ことを爱します(ai shi ma su)

完全看不懂
我给你写个好一点的
私はあなたがとても幸せだと思う。
あなたは私もしくは私が爱しないものを选べるが、それに対して私はあなたを选ぶか、より深くあなたを爱雀冲することかを选べないから。。戚岁塌

Answer 3

私はあなたを爱して=我爱你