Question

汉译英（急求！！）

1.令很多家长感到困惑的是，为什么孩子们对洋快餐那么感兴趣（puzzle ; crazy about ） 2.到中国之前，你应该对中国的饮食文化有所了解。（should have done ）。 3尽管食品安全问题引起了广泛关注，食品安全仍然面临严峻的问题。()despite ;safety) 4 除了欣赏美景外，品尝当地的小吃也是一大美事。()apart from ;appreciate ) 5肯德基、麦当劳等洋快餐的出现对中国的传统饮食产生了不小的影响。()influence)

Answer 1

1.令很局薯改多家长感到困惑的是，为什么孩子们对洋快餐那么感兴趣（puzzle ; crazy about ）
It puzzles many parents why chilldren are crazy about foreign fast food.
2.到中国之前，你应该对中国的饮食文化有所了解。（should have done ）。
Before coming to China,you should have learned about Chinese eating culture
3尽管食品安全问题引起了广泛关注，食品安全仍然手余面临严峻的问题。()despite ;safety)
Despite the problem of food safety has drawn wide attention ,it is still faced with serious problems.
4 除了欣赏美景外，品尝当地的小吃也是一大美事。()apart from ;appreciate )
Apart from appreciating beautiful scenery ,tasting the local snacks is also great.
5肯德基、麦当劳等洋快餐桐判的出现对中国的传统饮食产生了不小的影响。()influence)
The appearance of foreign fast such as KFC and McD has brought great influence on Chinese traditional diet/food.
祝你开心如意！O(∩_∩)O~~

Answer 2

你好，很高兴为你解答。

保证正确率~！

• 正确答案是：

1、太阳给予大地热量，这就使植物的生长成为可能。

  The sun heats the earth,which makes it possible for plants to grow .

2、你怎么能坐在那什么都不干？

   How can you sit there doing nothing at all ?
3、那棵大树经常让我想起我的童年。

    The big tree always reminds me of my childhood.
4、由于发生了强烈歼饥地震，这个地区的交通中断了。

    Because of the violent earthquake ,  则敏the transportation in this area was cut off.
5、我发现这场音乐孙改枝会的所有票都卖光了。

   I found that all the tickets of the concert had been sold out .

不懂请追问，(*^__^*) 嘻嘻~~

望采纳，祝开心~！！！

Answer 3

Nowadays, the problem of piracy has become more and more serious. Books, tapes, VCDs and other high-tech products almost all have been pirated. When a new product comes into market, very probably, its pirated counterpart will soon make its appearance in the market, too.

Piracy has caused a great loss to the legitimate producers, inventors and writers, and made great confusion in the markets. Because the pirated products often cost much less than the genuine ones, they enjoy a pretty good selling in spite of their relatively poor quality. The genuine products, on the contrary, sell poorly. This happens especially to stone high-tech products, whose prices are often expensive. In addition, in the case of the good selling in spite of their relatively poor quality. The genuine products, on the contrary, sell poorly. This happens especially to some high-tech products,whose prices are often expensive. In addition, in the case of the pirated hooks, sometimes, they do great harm to the authors' names due to some misprinting. However, piracy doesn't benefit those customers who buy the pirated products, because in the long run, customers will suffer a big loss for the sake of small gains. Shouldn't we solve the problem now?

In my opinion, this problem of piracy should receive due attention now, and it's time everyone started the battle against piracy. First, customers should develop their consciousness to resist the pirated products. Besides,government should take effective measures to stop piracy. Finally stronger laws must be strictly executed to completely ban piracy. Only in this way can we wipe out piracy.

范文供你参考。。。但是不要照抄~~~

Answer 4

If a person has a fever of 42 degrees Celsius, it will be declared to the death domain. However, there is a America firefighters, after the fire was seriously injured, the body temperature was as high as 48 degrees Celsius, but still alive. A Chicago girl fainted in the snow, the temperature dropped to 8 degrees Celsius, in the low temperature, the heart can still faint, and can breathe in the snow. When people rescued her from the snow, she quickly recovered her health. There is a person in Ukraine, Xuelida buried in more than 40 days, after medical rescue, was restored to health.
如果你认可我烂世没的回答，敬请及时采纳，
~如果你认可我的回答，请及时点击【采纳为满意回答】按钮返此
~~手机提问的朋友在客户端右上角评价点饥纳【满意】即可。
~你的采纳是我前进的动力
~~O(∩_∩)O，记得好评和采纳，互相帮助

Answer 5

1.您有事吗？( help)
May I help you, Sir?
What can I help?

2.请问尊姓大名？( have)
May I have your name?

3.我看看他在不在。(available)
Let me check whether he is available.

4.陈先生现在正忙着呢。(occupied)
Mr. Chen is being occupied.

5.请您坐着等一下好吗？(have a seat)
Would you please have a seat?

6.我上个月没收到他的信。
I didn't hear from him last month.

7.10年前他们互相不认识。
Ten years ago, they didn't know each other yet.

8.她在大学读的不是数学，而是商务。
What she learnt in university is not maths, but business.

9.他不会说日语，但会说一点汉语。
He speaks no Japanese, but few Chinese.

10.经理今天为什么没有全部面试所有这9个大学液告备毕业生？
Why didn't the manager interview all the nine under-graduates.

11.你什么时候加入这个俱乐部?
When have you been in this club?

12.他怎么做到一天记住200个单词的闹毁？友正
How could he remenber 200 words a day!

13.那时你真的累积了3000对枚硬币吗？
Did you really have saved 3000 pairs of coins then?