Question

一个超级简单的英语问题

翻译一句：他从上星期就住在这间屋子里

He had lived this room last week.
我觉得是这样的，可是有人说要在THIS前边加IN，我不懂，
HAD LIVED不是谓语吗？后边少宾语，有了IN不是就时间状语了吗，不是不构成宾语了吗。
究竟状语和定语放哪啊，我一直以为HERE在he live here 的here是宾语，难道是状语？

Answer 1

要加 in 。因为 live 是一个不及物动词，因此不能作为独立的谓语，后面不能直接接名词作宾语，只有在它的前面加上一个介词，才能构成谓语，而此处“他”住进的是这个“房子”，房子是一个地域范围比较小的名词，故要应该加上一个介词 in 。

Answer 2

对，here在he lives here里面就是状语。here在这里是个副词，副词作状语，不是什么特殊情况。

并非所有的谓语后面都是宾语。live是不及物动词，不及物动词是没有宾语的。所以后面不能直接跟一个名词，前面一定要加in。

in this room 是介宾短语做状语。room是in的宾语，而不是live的宾语，不要搞混。

楼上有人说“念起来不顺”，虽然有一定道理，语感可以帮助记忆语法，但不是语法学习的全部！该看书上条条框框的还是要看，语感辅助是一个方面，也是一个比较有效的手段。

另外，in this room不是时间状语，是地点状语。last week才是时间状语。

定语修饰名词，状语修饰谓语或者整个句子。至于状语和定语放哪里，还要具体问题具体分析。

Answer 3

here在这里是状语，它是个副词，不会做宾语，只能做状语
live 是不及物动词，后面不能加宾语，这能是状语

关于状语和定语放哪，不好说到时候看句子，自己会明白，多读一些英语阅读，自然而然就会明白

Answer 4

live是不及物动词,需+介词(in)+宾语(this room)<in不是时间状语>
<及物动词需直接+宾语>
here是副词,副词前介词需省
定语放在宾语前,状语放在句末<先地点状语,后时间状语>

Answer 5

he had lived in this house last week. correct!
because he must live in the house ,ok ?
he probably can not live house ,becasue house is made of stones ,how can people live into the walls?

Answer 6

要加介词in的,介词前是动词,介词后是方位名词