Question

高三英语翻译（不要用网络翻译器的）

1.这些中国英雄的故事，将一代代传下去（pass on）2.那家工厂向我们提供了各种各样的塑料产品（provide......with）3.她宁可呆在家里也不愿外出（rather than）4.30年前科学家们没有认识到酸雨对人的健康有什么危害（realize）5.医生正帮助病人恢复健康（recover from）6.汤姆被认为是他们学校最勇敢的男孩子（regard......as）7.她打电话提醒我，由于天气不好，运动会将不举行了（remind）8.他们要我对那件事发表我个人的意见（require）9.你的文章很令人满意，我肯定对你的老师会对它满意的（satisfactory，satisfied）10.把每一件东西放在适当的地方，这样可以省去不少麻烦（save) 注意使用关键词

Answer 1

1These Chinese heroic stories will pass on from generation to generation
2, the factory to provide us with all kinds of plastic products.
3 she would rather stay at home than go out
4.30 years ago, scientists did not know to acid rain on human health have what harm the
5 doctor is helping the patient recover
6 Tom is considered to be in their school the brave boy
7, she called to remind me, because of the bad weather, the sports meeting will not be held in 8 they want me on that my personal opinion
9 your essay is satisfactory, I'm sure your teacher will be satisfied with it
10 to put everything in a proper place, this can save a lot of trouble

Answer 2

1 These legends of Chinese heroes will be passed on generation by generation.
2 The factory provided us with various kinds of plastic products.
3 She prefers to stay at home rather than go out.
4 30 years ago, scientists didn't realize the damage caused by acid rain to our health.
5 The doctor is helping the patients recover from the disease.
6 Tom is regarded as the bravest boy in our school
7 She phoned to remind me that the sports meeting had been canceled because of the bad whether.
8 They required me to present my own opinion on that event.
9 Your article is satisfactory, and i am sure your teacher will be satisfied with it.
10. it can save a lot of trouble to put a thing at its proper place.