求英语高手帮忙翻译成英文,一定要人工翻译。
幸福是什么?幸福就是你吃鱼,我吃肉,看着别人啃骨头。说金钱是罪恶,可谁不在赚钱?说美女是祸水,可谁都想要,说高处不胜寒,都在努力往上爬;尽管所有的罪恶都归咎于金钱,但是金...
幸福是什么?幸福就是你吃鱼,我吃肉,看着别人啃骨头。说金钱是罪恶,可谁不在赚钱?说美女是祸水,可谁都想要,说高处不胜寒,都在努力往上爬;尽管所有的罪恶都归咎于金钱,但是金钱却可以创造你和家人的未来。金钱帮你度过艰难时刻,让你的父母平安度过老年生活,为你的孩子提供教育并保障你日常生活的舒适与安稳。这是你的财富表现的第一种形式,财富还可以帮你开启通往幸福的大门。 金钱可以为你提供自由选择的余地,浪费金钱你的选择权也会随之而消失。 认为金钱不能买来幸福只是懒惰人的托词和没有梦想的人的借口,当然我也同意金钱不是创造幸福的唯一途径。钱是最原始的积累财富的动力,制造了富翁,同时也推动了生产力的进步和发展。在这个物欲横飞的商品经济社会中,钱给社会带来了前进的动力,钱制造幸福。
展开
展开全部
幸福是什么?幸福就是你吃鱼,我吃肉,看着别人啃骨头。
What is happiness? You’re having fish and I’m eating meat while what others can do is gnawing bones. That is happiness.
说金钱是罪恶,可谁不在赚钱?
Everyone knows that money is an evil thing but all of us are keeping gathering it.
说美女是祸水,可谁都想要,说高处不胜寒,都在努力往上爬;
Everybody believes that beatiful girls are dangerous when everyone chase after them. Everyone tries best to get higher while knowing that it’s not always fine in a high place.
尽管所有的罪恶都归咎于金钱,但是金钱却可以创造你和家人的未来。
Although money is to blame for all the evils, it still can make a future for you and your family.
金钱帮你度过艰难时刻,让你的父母平安度过老年生活,为你的孩子提供教育并保障你日常生活的舒适与安稳。
You can get through the hardships with money, offering peaceful lives for your parents and education for your children, and a comfortable life for yourself.
这是你的财富表现的第一种形式,财富还可以帮你开启通往幸福的大门。
It is the first form that your wealth shows. Still, wealth can open up a gate leading to happiness for you
金钱可以为你提供自由选择的余地,浪费金钱你的选择权也会随之而消失。
Money can support you with more space to make a choice, and it will disappear if you waste it up.
认为金钱不能买来幸福只是懒惰人的托词和没有梦想的人的借口,当然我也同意金钱不是创造幸福的唯一途径。
It is an excuse of people who is lazy and without dreams to say that money cannot bring you happiness, of cause I agree with the idea that money is not the only way to create happiness.
钱是最原始的积累财富的动力,制造了富翁,同时也推动了生产力的进步和发展。
Money is the most original motivate to accumulate wealth, make rich men and promote the development of productive forces
在这个物欲横飞的商品经济社会中,钱给社会带来了前进的动力,钱制造幸福。
In a such society of commercial economy, in which the craving for material things seems never satisfied, money brings the motivate to promote the society,as well as happiness
自己翻的~~有问题可以指正~~~
What is happiness? You’re having fish and I’m eating meat while what others can do is gnawing bones. That is happiness.
说金钱是罪恶,可谁不在赚钱?
Everyone knows that money is an evil thing but all of us are keeping gathering it.
说美女是祸水,可谁都想要,说高处不胜寒,都在努力往上爬;
Everybody believes that beatiful girls are dangerous when everyone chase after them. Everyone tries best to get higher while knowing that it’s not always fine in a high place.
尽管所有的罪恶都归咎于金钱,但是金钱却可以创造你和家人的未来。
Although money is to blame for all the evils, it still can make a future for you and your family.
金钱帮你度过艰难时刻,让你的父母平安度过老年生活,为你的孩子提供教育并保障你日常生活的舒适与安稳。
You can get through the hardships with money, offering peaceful lives for your parents and education for your children, and a comfortable life for yourself.
这是你的财富表现的第一种形式,财富还可以帮你开启通往幸福的大门。
It is the first form that your wealth shows. Still, wealth can open up a gate leading to happiness for you
金钱可以为你提供自由选择的余地,浪费金钱你的选择权也会随之而消失。
Money can support you with more space to make a choice, and it will disappear if you waste it up.
认为金钱不能买来幸福只是懒惰人的托词和没有梦想的人的借口,当然我也同意金钱不是创造幸福的唯一途径。
It is an excuse of people who is lazy and without dreams to say that money cannot bring you happiness, of cause I agree with the idea that money is not the only way to create happiness.
钱是最原始的积累财富的动力,制造了富翁,同时也推动了生产力的进步和发展。
Money is the most original motivate to accumulate wealth, make rich men and promote the development of productive forces
在这个物欲横飞的商品经济社会中,钱给社会带来了前进的动力,钱制造幸福。
In a such society of commercial economy, in which the craving for material things seems never satisfied, money brings the motivate to promote the society,as well as happiness
自己翻的~~有问题可以指正~~~
展开全部
What is happiness? Happiness is that you eat fish, I eat meat, watching others eating bones. That money is evil, but who do not earn money? That beauty is the troubles, but who want to, say aloof, all in an effort to climb; despite all crimes attributed to the money, but money can make you and your family's future. Money to help you through difficult times, let your parents through old age, for your children to provide education and support day-to-day comfort and stability. This is your fortune expression of the first form, wealth can also help you to open the door to happiness. Money can provide you the freedom of choice, a waste of money of your choice will disappear. That money can't buy happiness just lazy people. And people who don't have dreams excuse, of course I also agree that money is not the only way to create happiness. Money is the most primitive accumulation of wealth dynamics, made a millionaire, but also to promote the progress of productivity and development. Flying in this material commodity economy society, money brings forward momentum, making happiness money
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
What is happiness? Happiness is that you eat fish, I eat meat, watching others eating bones. That money is evil, but who do not earn money? That beauty is the troubles, but who want to, say aloof, all in an effort to climb; despite all crimes attributed to the money, but money can make you and your family's future. Money to help you through difficult times, let your parents through old age, for your children to provide education and support day-to-day comfort and stability. This is your fortune expression of the first form, wealth can also help you to open the door to happiness. Money can provide you the freedom of choice, a waste of money of your choice will disappear. That money can't buy happiness just lazy people. And people who don't have dreams excuse, of course I also agree that money is not the only way to create happiness. Money is the most primitive accumulation of wealth dynamics, made a millionaire, but also to promote the progress of productivity and development. Flying in this material commodity economy society, money brings forward momentum, making happiness money.注意标点。以及有些问与答
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
What is happiness? Happiness is when you eat fish, I eat meat, looking at others chew bones. Say money is evil, but who is not here to make money? Said the beauty is such, who all want to, said the eminence be cold, are trying to climb; Although all SINS were blamed for the money, but money is can create your and your family's future. Money to help you through the hard times, let your parents safely through old life, for your child to provide education and security of your daily life comfortable and safe. Is this your wealth of performance the first form, wealth can also help you to open the door to happiness. Money can provide you with free choice, waste of money your option also tended to disappear. That money can't buy happiness just lazy people excuse and people who don't have dreams don excuse, of course, I also agree with money is not the only way to create happiness. Money is the most primitive accumulation of wealth power, making the rich man, but also promoted the progress and development of the productive forces. In this materialistic rockets in commodity economy society, money brings to the society the motivation, money manufacturing happiness.
sorry 我用的机翻~~
sorry 我用的机翻~~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Awhant's the happiness? the happiness is you eat fish,i eat the meat.See others eat bone.Say money is crime,who doesn't like money?say beauty women is causin trouble,but everyone like.say High and cold,everyone climb hard.Athough all the causin trouble Attributed money.but money can create your parents' futher.Money can help you Through the hard mnent,make your parents through the life safely,prvide your children the education and make your life comfortablely ang safely.this your wealth way,and can help you open the door to success.还有一些,等你给东风之后发给你。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询