Question

谁能用现代汉语写古诗词

Answer 1

沈祖棻。
请看其三首《浣溪沙》：
1.夹道垂杨百尺长，青骢来毂大堤旁。万荷迎桨月生凉。
电扇风回兰麝腻，冰盘雪凝橘橙香。白门清事最难忘。
2.流线轻车逐晚风，摩天楼阁十三重。播音新曲彻云中。
银管贮凉欺舞扇，繁灯围梦人琼钟。申江回首昔游空。
3.碧槛琼廊月影中，一杯香雪冻柠檬。新歌争播电流空。
风扇凉翻鬟浪绿，霓灯光闪酒波红。当时真悔太匆匆。
“电扇”“播音”“电流”“风扇”“霓灯”都是现代汉语，但它们被沈祖棻写入词中却一点也不生硬。
沈祖棻（1909-1977），女，字子苾，别署紫曼，笔名绛燕。祖籍浙江海盐。我国现当代极优秀的词人、诗人、文学家，文论家，著名教授。有“当代李清照”美誉。