Question

求翻译一段话！！

write a letter to apply for a position of secretary in a foreign trade company advertised in a newspaper on july 15，2010. write to tell mr.Heba ，the manager of the company ，your interest in the position ，your qualification ，and your work experience 。don't forget to mention your resume and two reference letters enclosed ，your phone number 555-555，and your email address (liping@126.com )for further contact。please sign your name as li ping。（150-200words)
能不能按这个要求用英文写这段话啊！拜托了！

提示该问答中所提及的号码未经验证，请注意甄别。

Answer 1

2010年7月15日报纸广告登出一则招聘启事，一家外资企业招秘书。写一封求职信，信中告诉企业的经理赫伯先生，你对这个职位感兴趣、你的资历和你的工作经验。信中不要忘记说附上你的简历和两封推荐信，你的电话号码是555-555，你的电邮地址是liping@126.com，最后请以李平的名字签名。（150-200字）
Dear Mr. Heba,

I'm writing this letter to apply for the position of secretary in your company advertised on July, 15th, 2010 in a local newspaper. I'm very interested in working as a secretary in your company because your company is not only one of the best trade companies in the world, but also is famous for giving its employees lots of opportunities. As to me, I got my bachelor's degree of Management from Beijing University in 2008. After graduation I have been working as a secretary in a joint-venture for the past three years. I'm quite experienced in the office daily agenda and I'm very well in getting along with people. Besides, I have passed the CET-6 examination when I was in college, so that my English is good enough for communication both in speaking and in writing.

Enclose are my resume and two reference letters. I'm looking forward to receiving your positive answer. For further contact, my phone number 555-555，and my email address is liping@126.com.

Sincerely yours,
Li Ping

Answer 2

写一封信来应聘这个职位的秘书在一家外贸公司在报纸上刊登在7月15日,2010。写信告诉mr.Heba,这家公司的经理,你对这个职位的兴趣,您的资格,你的工作经验。别忘了说了你的简历并附上两个参考信件,你的电话号码555-555,您的电子邮件地址(liping@126.com)为进一步签上你的名字作为天然李平。(150 - 200年制作——话语)

Answer 3

写一封信来应聘一家外贸企业的秘书职位，这家外贸企业在2010年六月15日的报纸上刊登的职位。写信告诉公司的总经理Mr.Heba你对这个职位的兴趣，你的资格和你的工作经历。不要忘记提及你的简历和两封封闭的参考信件，你的电话号码是555-555，为了以后的联系写上你的E-mail地址（liping@126.com）。请以李萍的名义写这封信。（150-200单词）

这个是一个作文要求！
O(∩_∩)O~