如何看懂古书，翻译古文意思，这如何学习 20
2个回答
展开全部
有3个难点：
1、一个是古文的功底，这是通常的困难；
2、专业名词的无法理解。这是进一步的困难；
3、意义上断、歧、圈等等问题，这是最大的困难。
断、就是意义的跳跃。很多写作者因为自己悟性的高、或者故意跳跃，导致难以理解；
歧、写作者故意弄出歧途的可能性，让后来者难学真内容；
圈、写作者故意兜圈。因为他掌握了中间关键联系，在写的时候，因为怕“泄露天机”，故意兜圈子，隐藏关键线索。
1、一个是古文的功底，这是通常的困难；
2、专业名词的无法理解。这是进一步的困难；
3、意义上断、歧、圈等等问题，这是最大的困难。
断、就是意义的跳跃。很多写作者因为自己悟性的高、或者故意跳跃，导致难以理解；
歧、写作者故意弄出歧途的可能性，让后来者难学真内容；
圈、写作者故意兜圈。因为他掌握了中间关键联系，在写的时候，因为怕“泄露天机”，故意兜圈子，隐藏关键线索。
追问
意思就是看不懂
这古文的功底咋锻炼
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
