Question

カップ、コップ；グラス、ガラス的区别是什么？

做题目的时候遇到这四个词语了，请问各位高手这四个词到底有什么区别，好纠结的感觉阿 看这些外来词……

Answer 1

カップ（cup 英语）一般是用来表示喝咖啡，和红茶用的带把茶杯
コップ（kop 荷兰语）一般是用来表示普通的玻璃杯，酒杯
グラス（glass 英语）一般是用来表示玻璃杯，分为无脚平底玻璃杯和高脚杯两种
ガラス（glas 荷兰语）一般是表示玻璃，少数情况表示脆而易碎的东西，例：ガラスの心：脆弱的心
希望对你有所帮助

Answer 2

カップ
1有把的茶杯、茶碗
2量杯
3奖杯
4高尔夫球穴
5女性胸衣杯罩

コップ
1玻璃或者塑料制作的水杯、酒杯等，主要是圆筒形(荷兰语kop)
2巡查、警官(cop)

グラス
1玻璃器皿、高脚玻璃酒杯(glass)
2草(grass)

ガラス
玻璃(荷兰语glas)

Answer 3

カップ、コップ；グラス、ガラス
分别为茶杯，玻璃杯或酒杯，玻璃酒杯或器皿，玻璃或玻璃制品