
《越人歌》的内容是什么?作者是谁?
2个回答
展开全部
原文:
今夕何夕兮搴洲中流,今日何日兮得与王子同舟。
蒙羞被好兮不訾诟耻,心几烦而不绝兮得知王子。
山有木兮木有枝,心说君兮君不知。
出处:民歌·楚人
译文:
今晚是怎样的晚上啊河中漫游,今天是什么日子啊与王子同舟。深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻,心绪纷乱不止啊能结识王子。山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
扩展资料:
歌词起始,情感的抒发就很强烈。一种难以言喻、压抑不住的欣喜之情,通过设问的句式和具有浓郁咏叹意味的“兮”字的运用,毫不掩饰地倾吐了出来。 “搴舟”,本意拔取,此处即划船之意。
三、四句紧承上句诗意,进一步袒露衷曲:含羞承欢啊,纵受非议也不以为愧耻。心虽愚顽而爱思不绝啊,得与王子相亲相知。结尾二句则巧妙地运用双关、比兴手法,委婉含蓄地唱出了心中悠长的情思。
本诗句式灵活参差,句中句尾都很有规则地用了楚地方言“兮”字,且文词清隽,风格缠绵,因而无论形式和情调都与屈原的《九歌》十分相似。
展开全部
诗歌原文
今夕何夕兮,搴舟中流。 今日何日兮,得与王子同舟。 蒙羞被好兮,不訾诟耻。 心几烦而不绝兮,得知王子。 山有木兮木有枝(知),心悦君兮君不知。
今夕何夕兮,搴舟中流。 今日何日兮,得与王子同舟。 蒙羞被好兮,不訾诟耻。 心几烦而不绝兮,得知王子。 山有木兮木有枝(知),心悦君兮君不知。
参考资料: http://baike.baidu.com/view/52568.htm
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询