Question

求吉田亚纪子(KOKIA)唱的最游记埋葬篇片尾曲“光的方向”歌词，罗马音日文中文全部…谢谢。

Answer 1

光の方へ
作词．作曲：KOKIA
编曲：KOKIA/浦清英

ここに居る訳など 谁も知らない
koko ni iru wake nado dare mo shiranai
谁也不清楚我身处此地的原因

ただ精一杯 谁かの为に
tada seiippai dareka no tame ni
只是为了某个人竭尽全力

辉いていたいと 望んだ时から 心は波打った
kagayaite itai to nozonda toki kara kokoro wa namiutta
我愿绽放光芒，从期盼的那一刻起 心就泛起了波动

信じている
shinjite iru
一直坚信

この空は
君の元に つながっていることを
信じている
kono sora wa kimi no moto ni tsunagatte iru koto wo shinjite iru
一直坚信这片天空始终连接至你的原点

光の方へ
hikari no hou e
朝着光的方向

目を闭じて思い出す 懐かしいあの声
me wo tojite omoidasu natsukashii ano koe
闭上双眼回忆起的那令人怀念的声音

色あせない 记忆の欠片
iro asenai kioku no kakera
是不曾褪色的记忆碎片

一つずつ 大事に 握りしめたら
胸の奥に広がる
hitotsu zutsu daijini nigirishimetara mune no oku ni hirogaru
一个个地将它们小心攥紧，便会在内心深处蔓延开来

君の声 この空に 响く
kimi no koe kono sora ni hibiku
你的声音在这片天空回响

果てしのない 寂しさの
中でさえも 息づいている
hateshi no nai sabishisa no naka de saemo ikizuite iru
甚至在无尽的孤寂中都确实存在着

信じている
shinjite iru
一直坚信

この空は
君の元に つながっていることを
信じている
kono sora wa kimi no moto ni tsunagatte iru koto wo shinjite iru
一直坚信这片天空始终连接至你的原点

君の声 この空に 响く
kimi no koe kono sora ni hibiku
你的声音在这片天空回响

果てしのない 寂しさの
中でさえも 光続けている
hateshi no nai sabishisa no naka de saemo hikaritsuzukete iru
甚至在无尽的孤寂中都不停闪耀着