Question

L'Arc~en~Ciel咋读

就是彩虹的意思~~~

Answer 1

HYDE相关啊……
L'Arc～en～Ciel（法文：彩虹）
法语标拼[l'ark][ã][sjεl]
法文汉拼：La he k en Ci ei l

日文发音：LARU（LU）KU～EN～CILRU (LU)
英语发音: [la:k ang si:l] 其中en都读"昂"这个音
————————————————
arc en要连诵么？似乎可不连吧？
本人很不喜欢用中文字标法语读音。那是搞笑。其实拼音都很难标准。学了发音方式看标拼最好。
en怎么也不可能发拼音里ong的音啊。
日语怎么读我不知道，答案抄了右方相关的最佳答案。

Answer 2

是的，你写的对。这就是彩虹的意思。是日本的有名的乐队。
读: 拉尔克 恩 西乐。

Answer 3

那个。。。我觉得楼上读音不准

如果时说彩虹乐队的话，日本人读出来时 laruku en shouru

法语的话是 拉康西了 la (he) kang si le

Answer 4

拉喝康 斯耶（连读） 了

Answer 5

rainbow