求英语达人翻译~

title:YouarespecialMyfriends,youhavealllearnedaveryvaluablelesson,nomatterwhatIdidtot... title:You are special
My friends,you have all learned a very valuable lesson, no matter what I did to the money,you still want it.Because it did not decrease in value,it was still worth 20 dollars.
Many times in our lives,we are dropped,crumpled, and grown into the dirt by the decisions we make,and circumastances that come away.We feel as though we are worthless.But no matter what happened, or what will happen,you will never lose your value.Dirty or clean,crumpled or finally creased.You still priceless to those who love you.The worthof you lives comes not in what we do,or who we know,but by who we are.You are special.Don't forget it!
其实我自己是看得明白的.只是我的翻译表达不太好.英语课上要翻译出来给大家听.希望有一位英语高手帮忙手动翻译一下.不要在那些翻译网站上直接复制粘贴后翻译出来的...
要是那样我还用得着上来请人帮忙?
十分感谢!
展开
会好起来的吧19
2011-10-24 · TA获得超过6600个赞
知道大有可为答主
回答量:2153
采纳率:50%
帮助的人:1511万
展开全部
标题:你很特别
我的朋友们,你们档慎毁都学到了很有价值的一课。无论我对钱做了什么,你们还是想要它。因为它并没有贬值,它仍然值20美元。
在我们的一生中,我们曾多次的由于我们的决策, 由于时过境迁而失落,而崩溃,而腐化。我们感到我们似乎毫无价值。但是无论过去发生了什么亦或是将来要发生什么,你们都不要丢弃你们的价值观。肮脏也好,干净也罢,浑身皱巴巴地孝改又如何。对爱你的人来说,你们依然是无价的。生命的价值不在于我们做什么,不在于我们认识谁而在于我们是行备谁。不要忘了,你们都很特别。
vicky1452002
2011-10-24
知道答主
回答量:23
采纳率:0%
帮助的人:25.4万
展开全部
《你很重要》
朋友们,你们都学到了宝贵的一课,就是无论我们把这张钱怎么样了,你还是想要拥有它。因为它的价值并没有降低,仍旧是二十美元。
人生路上,我们曾多少次摔跤,多少次跌倒,多少次被自己错误的决定和困境弄得灰头土脸。我们会因此觉隐前得自己一无是处。但是灶毁清,不论是已经发生的,还是将要发生的事,都不会使你失去价值。就像那张钱不管干净还是脏、是皱了还是折了,都还是二十美元一样,对于爱你的人来说,余碧你仍然是无价的。我们的人生价值不在于我们的成就,或是我们的圈子,而在于我们自身。不要忘记:你很重要!
呕心沥血的原创哦~~
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
糖糖迷雾
2011-10-24 · TA获得超过251个赞
知道答主
回答量:330
采纳率:0%
帮助的人:199万
展开全部
标题:你是独特的
朋友们,你们已经上了一堂很有意义的课。无论我如何对待那张钞票,你们还是想要它,因为它并没贬值,它依旧值20美元。
人生路上,我们模闹会无数次被自己的决定或碰到的逆境击倒、欺凌甚至碾得粉身碎骨。我们觉得自己似乎一文不值。但无论发生什么,或将要发生什么,你们永远不会丧失价值。在爱你们的人看来,肮脏或洁净,衣腊凯着齐整或不齐整,你们依然是无价之宝。”
  生命的价值不依赖我们的所作所为,也不仰仗我们结交的轮码唤人物,而是取决于我们本身!我们是独特的——永远不要忘记这一点!
把分给我吧。呵呵。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
麦洛杰克123
2011-10-24
知道答主
回答量:46
采纳率:0%
帮助的人:23.2万
展开全部
标并胡题:你很特别,
我的朋友们,你们都学会了一个非常宝贵的一课,但不管我怎么到敬蔽拆钱,你还想要。因为它没有减少的价值,它还值二十块钱。
很多次在我们的一生当中,我们会不断跌倒,皱巴巴的,并发展成为污垢的决定,并circumastances,我同去。这时我们好像觉得自己一文不值。但不管发生什么,或将要发生什么,你永远不会失去你的价值。肮脏或干净,皱巴巴的或者最终降低了。你依然是无价的那些爱着你的人。你的worthof生活不在于我们做了什么,或者我们认识谁,而在我们是谁。你是特殊的。不亮枣要忘记它!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式