求天下足球DON'T TURN OFF THE LIGHT中英对照歌词

 我来答
wlai3019
2011-10-24 · TA获得超过403个赞
知道小有建树答主
回答量:348
采纳率:0%
帮助的人:182万
展开全部
Don't Turn off the Lights 不要关灯 [歌词大意]  
I don't have to tell you 我不用全部告诉你,  
What this is all about 我心里在想什么。
'Cause baby half the fun 因为这其中的乐趣就在于,   
Is in us 1)figuring it all out 我们彼此能心有灵犀。   
So why you gotta ask me 所以你为什么要问我,   
What I'm doing now 现在我在做什么?   
'Cause I don't like to 2)question 因为我不喜欢别人问我,   
What I still haven't found 我还不确定的事情。   
So don't turn off the lights 所以不要关灯,   
I don't wanna be 今晚我不想   
In 3)the dark tonight 在黑暗中度过。   
'Cause I can't 4)read your mind 因为我无法知道你在想什么,   
I need to know if 我不知道   
What I'm doing is right 这样做对不对。   
Don't turn off the lights 所以请不要关灯。   
So tell me how 告诉我我们怎样才能   
We're gonna get there 长相厮守,   
It's hard to even try 这很困难。    
But if we move together 但是如果我们不离不弃,   
We'll 5)end up on the same side 我们就不会再分离。   
If you could know 如果你知道  
What I'm feeling 我的感受,  
Would you run and 你会跑开吗?   
Where would you go 你会去哪里?   
If you want to see 如果你想知道   
What I'm thinking 我在想什么,   
Then just turn on the lights 只要打开灯   
And you'll know 你就会知道。
时间盒子832
推荐于2016-12-01
知道答主
回答量:64
采纳率:0%
帮助的人:15.4万
展开全部
  Turn Off The Lights]
  don't turn off the lights
  i don't have to tell you
  what this is all about
  cause baby half the fun
  is in us figuring it all out
  so why you gotta ask me
  what i'm doing now
  cause i don't like to question
  what i still haven't found
  so don't turn off the lights
  i don't wanna be in the dark tonight
  cause i can't read your mind
  i need to know if what i'm doing is right
  so don't turn off the lights
  so don't turn off the lights
  so tell me how we're gonna get there
  it's hard to even try
  but if we move together
  we'll end up on the same side
  so don't turn off the lights
  i don't wanna be in the dark tonight
  cause i can't read your mind
  i need to know if what i'm doing is right
  so don't turn off the lights
  so don't turn off the lights
  if you could know what i'm feeling
  would you run and where would you go
  if you want to know what i'm thinking
  then just turn on the lights and you'll know
  so don't turn off the lights
  i don't wanna be in the dark tonight
  cause i can't read your mind
  i need to know if what i'm doing is right
  so don't turn off the lights
  i don't wanna be in the dark tonight
  cause i can't read your mind
  i need to know if what i'm doing is right
  so don't turn off the lights
  so don't turn off the lights
  这是英文的,我觉得英文听着更有感觉的,如果把中文写出来就没那种感觉了
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
QQ360225729
2011-10-24
知道答主
回答量:73
采纳率:0%
帮助的人:36.9万
展开全部
找翻译
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式