《南山南》这首民谣到底好在哪里？
初次听马頔写的《南山南》，联想起《古诗十九首》的《青青陵上柏》，有“人生天地间，忽如远行客”的句子。后人每每在意远行的意象，却遗漏了“忽”字蕴藏的无奈。不过转瞬之间，心头才留下痕迹，眼前却只剩虚空。
同属《古诗十九首》的《行行重行行》，就愈加真切：
行行重行行，与君生别离。相去万余里，各在天一涯。道路阻且长，会面安可知。胡马依北风，越鸟巢南枝。
胡马越鸟，北风南枝，说起来，岂不就是《南山南》的开头：
你在南方的艳阳里，大雪纷飞
我在北方的寒夜里，四季如春
天南海北，时空倒错，背后是你我的“两相思，两不知”。
据马頔说，从迸发灵感，到改定收工，《南山南》经历了三年左右。期间落笔的字句、流淌的琴声，积累起来，竟然潜移默化地成了一个故事。
在MV里，所谓的故事，有了更丰满的呈现。青梅竹马的孩童嬉戏，与成人的弹唱倾听剪接在一起，寓意恐怕是在打乱的时间线上，拼贴出一段错失的爱情。仔细研究每幅画面对应的歌词，也就深得此中三昧。
童年的场景，是马頔的声音在诉说：“如果天黑之前来得及，我要忘了你的眼睛，穷极一生，做不完一场梦。”
中途现身的宋冬野和尧十三，像是外力，返照出马頔心里“时光苟延残喘无可奈何”的感喟。至于周璇《四季歌》的采样，带起的画面颤动，以及副歌部分的童声，更对记忆唯美，现实唏嘘的强调。
前不久的《中国好声音》里，学员张磊翻唱了《南山南》。可温情平稳的演绎，因为少了童声和老歌的机锋，不免显得单薄。相形之下，马頔的原版，有着深重的怅惘与惶惑：天之涯，海之角，曾经的相爱相守竟换来一拍两散。而手指抓不住，握得越紧越徒然的时间，又将去向何方。
在粉丝眼中，马頔首先是一位诗人。如果对古诗的改写尚不算明显，歌词的动人之处，也有隐约的源流可辨。
譬如歌里两次提及，还用作专辑名字的“孤岛”，恐怕也化用了海明威在《丧钟为谁而鸣》里援引的约翰·邓恩布道辞。至于“南方有谷堆”、“北方有墓碑”，更是经典的对丰裕和衰颓的修辞。
可这无伤大雅。因为，马頔做了久矣未见的尝试：用近乎诗歌的语言，为亘古流传的文学母题，注入当下的生命。
爱无止息，人有竟时。“如果所有土地连在一起，走上一生只为拥抱你”，才更显缠绵，“喝醉了他的梦，晚安”，才撕扯人心。
可惜大梦终要先觉，也荒唐了这一生。那就在悲苦与呢喃降临之前，让我忘了你的眼睛。就好像你从未出现，却已深埋我心底。
这样看世界有点意思，微信公众号：傅踢踢 微信id：futeetee
