Question

汉语翻译为英语

我15岁了,性格外向,与人相处融洽,我的爱好广泛,会唱歌跳舞,爱好运动,喜欢旅游,我还去过很多名胜古迹呢!我乐于助人,经常在自己的社区帮助老人和小孩。

Answer 1

I'm 15, an outgoing boy/girl. I get along well with people. I'm interested in a lot of things, such as singing, dancing, sports and travelling. I have been to many places of historic interest and scenic beauty. I love helping others. I often give a hand to children and the old in my community.
1、自我介绍不必使用太复杂华丽的词藻，把意思说清楚就够了。
2、“名胜”和“古迹”是两个概念，翻译成英文很长一串。如果你想说得简洁点，就用famous places一词概括就够了。

Answer 2

网络翻译结果：
I am 15 years old, outgoing personality, and people live in harmony, my hobby is extensive, can sing and dance, like sports, like traveling, I have been to many places of historic interest and scenic beauty! I am ready to help others, often in their communities to help children and old people.

Answer 3

I am 15 years old. I am an extrovert and get along well with others.I have a lot of hobbies, I can sing and dance, I love sports and travelling and I've been to many places and interests. I'm always ready to help others and I often help the old people and the child in our community.