Question

我现在在日本想去看牙科，能帮我翻译一段日语么？哦哦日语不是很好，谢谢啊 ！！！

以前在国内出了事故，牙齿被撞断了，现在想补，但是费用是自己全部支付么？还是可以用保险的？

Answer 1

刚好我现在也一个星期一次在东京的牙科看牙。除了镶很贵材料的牙以外,其他的都可用保险的。如果你不要求很贵的那种材料的话,只要一般的,那当然可以用保险的。不过日本的牙科遍地都是,所以选择一个好的牙科是不太容易的。我就曾经上过当! 价钱很贵,动不动就给你拍片子,想法赚你的钱··可是现在找的很好。很满意···你去一次觉得不好的话,就要赶快换医院。要不会后悔的···

翻译: 以前（いぜん）中国（ちゅうごく）国内（こくない）で事故（じこ）にあって、歯が折（お）れましたが、これから治（なお）りたいです。保険（ほけん）でお愿（ねが）いします。

　以上这么简单的说法就可以的。最好不要问「费用是自己全部支付么」···因为你有保险,理所当然可以用,所以不要说不必要的话。会节外生枝的.··挂号的时候会首先要你的保险证。所以你去的时候一定要带上。
····

Answer 2

有保险的话当然可以用了，但是补牙的话会分材料吧，有保险范围内的材料，如果你想用好的话应该就不能用保险了！我在这边也看牙医，不过就是洗牙，拔牙，他们都很好，有点基础的话慢慢和他们交流完全没问题的！我日语也一般，希望能帮到你！

以前事故があった时、歯が壊れたが、今治したいけど、费用がどうですか？保険が使えますか？

Answer 3

以前（いぜん）、外国（がいこく）で事故（じこ）が遭（あ）って、歯（は）を折（お）れてしまった、今（いま）、治（なお）したいと思（おも）っていますが、治疗费（ちりょうひ）は全额（ぜんがく）负担（ふたん）ですか？それとも保険（ほけん）を使（つ）えるでしょうか？

Answer 4

むかし、国内で事故のため歯が切れました。今はそこを充填（じゅうてん）したいと思います。でも、全部の费用は自弁（じべん）のことですか？それとも、保険金（ほけんきん）で払ってもいいんですか？

Answer 5

私も、来周歯科に行く、歯を抜くに行くよ！

追问

どこで？