Question

麻烦请将一段中文翻译成日文

注意：是写给一个较年长的人，所以请适当用敬语

一直认为X先生是帅到可爱（这里请写作kakkokawaii，手机没法打日文抱歉）的人。
虽然有XX恐惧症，不过果然X先生演绎的XX角色最让人无法忽视呢！X先生大多数会演绎傲气的角色，每次看到他们，都让人蠢蠢欲动呢…开玩笑的。
最后、让我提一个可以不必理会的请求吧。
请偶尔也戴戴眼镜吧，很适合哦。
以上。

Answer 1

いつもXさんがカッコ可爱いと思っています。
XX恐怖症があっても、やはり、Xさんが演じるキャラは决して无视することはできませんね！
Xさんが演じるキャラはいつも傲慢で、キャラを见るたびに、ドキドキしますね。。。なんてね
最後、一つ愿い事があります、别に気にしなくてもいいです！
たまにも眼镜を挂けてください、似合ってますよ！
以上。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
果然有些生疏了。。。