Question

请高手帮我翻译一下这个句子，千万不要用网上的英语翻译器。

其实我觉得不管你得职业是什么，职业本身是没有贵贱之分的，只要我们用心去做，就一定能够取得成功

Answer 1

As a matter of fact, I think that the occupation itself shouldn't be discriminated high or low. No matter what your job is, you will be successful if you do it with your heart.
其实，我觉得职业本身并没有什么高低贵贱之分。无论做什么职业，只要用心去做，就一定会成功。

Ps:我帮楼主的语言上做出了些许的调整，我觉得这样更好一些，但不知道你是否要完全对应的翻译。

Answer 2

actually， I think no matter what's your occupation, and the occupation itself is not social status, as long as we work hard by heart, it must to be succeed.

Answer 3

As a matter of fact, I think, no matter what your occupation is, you should do it wholeheartedly. And you will sure to succeed, because occupation itself can't be discriminated high or low.

Answer 4

For me,I think no matter what kind of job you are doing,you should put your heart into it.With the effort you made,you would get succeed.All job are the same.