求日语帝来翻译下面的图！
2个回答
展开全部
这个可以吗
希望能帮到你
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
怪兽的灵气值
灵气值29
强大指数 6级
大小 1级
基本颜色 绿色
相合颜色（与其相合颜色） 红，蓝色
比例
红18% 蓝0%
黄23% 橙0%
绿46% 紫0%
银13% 金0%
红色灵气;顽固，热情，是个理想家，急脾气，富有很强的正义感
蓝色灵气；理性，冷静，是现实主义者，有上进心。
黄色灵气；阳光，开朗，滑稽，容易受影响。
橙色灵气；庶民的普通的，冒失鬼,不认生，乐于助人。
绿色灵气；无欲无求，是和平主义者，慎重，有安心感。
紫色灵气；情爱深笃，深谋远虑，有优秀的协调能力。
银色灵气；复古，素朴，坚韧，一心一意，执着。
金色灵气；是最崇高的颜色，睿智有想法，害怕失败。
这是我的翻译~
灵气值29
强大指数 6级
大小 1级
基本颜色 绿色
相合颜色（与其相合颜色） 红，蓝色
比例
红18% 蓝0%
黄23% 橙0%
绿46% 紫0%
银13% 金0%
红色灵气;顽固，热情，是个理想家，急脾气，富有很强的正义感
蓝色灵气；理性，冷静，是现实主义者，有上进心。
黄色灵气；阳光，开朗，滑稽，容易受影响。
橙色灵气；庶民的普通的，冒失鬼,不认生，乐于助人。
绿色灵气；无欲无求，是和平主义者，慎重，有安心感。
紫色灵气；情爱深笃，深谋远虑，有优秀的协调能力。
银色灵气；复古，素朴，坚韧，一心一意，执着。
金色灵气；是最崇高的颜色，睿智有想法，害怕失败。
这是我的翻译~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
