外语的电影,是看字幕好,还是看国语配音的好

 我来答
柴田犹载
2019-07-11 · TA获得超过3.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:1万
采纳率:33%
帮助的人:778万
展开全部
字幕,那才会真正体会电影的感情,国语配音有时候就象是讲述我们中国的故事,而且看字幕还可以提高英语水平,听外语会提高发音和听力哦。我支持中英字幕结合。
龙夜卉首稷
2019-10-13 · TA获得超过3万个赞
知道大有可为答主
回答量:1万
采纳率:30%
帮助的人:840万
展开全部
原声中文字幕
这样才有感觉
国产配音的看起来老别扭了
吐字嘴型都对不上
不够专业的配音听起来让人恶心
总之原声中文字幕跟国产配音完全不在一个档次上
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式