这两句英语翻译成中文是一样吗？都是：你在等人吗
areyouwaitingforanyoneareyouwaitingforsomeone...
are you waiting for anyone
are you waiting for someone 展开
are you waiting for someone 展开
展开全部
这里就主要是anyone和someone的区别了。
anyone“任何人，其他人，剩下的人”，用anyone的场景可能是一帮人约定在某地出发，此时人已到齐，但队长似乎还在等人，这样情况下问合适，还带有一点点的疑惑之意。
someone“某人”，一般情况下通用，反正就是人就对了，所以一般问在等人吗？用someone绝对没有错。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
口语的角度都是对的，意思也基本一样
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
