Question

求翻译 法律

不法侵害条件未成就的附停止条件的债权，被科以信赖利益的损害赔偿，但不履行以罹诉讼时效的债务时却不产生法律责任 这是什么意思啊？？
经济法导论里的一句话，蓝寿荣主编

Answer 1

债权具备请求力、保持力、强制执行力、处分权能时，就是效力齐备的债权，亦叫完全债权。如果欠缺某项效力，则该债权沦为不完全债权。完全债权，最利于债权的实现，达到债权人的合同目的不完全债权，例如，债权因罹于诉讼时效而使其请求力减损，某画家不履行其为乙画像的义务时难被强制执行，某公司被宣告破产时无处分破产财产之权。法律对完全债权与不完全债权的保护力度、配置制度不尽相同。例如，不安抗辩权制度用于保护未届清偿期的合同债权，而不得适用于已届清偿期的债权；不法侵害条件未成就的附停止条件的债权，被科以信赖利益的损害赔偿，但不履行已罹诉讼时效的债务时却不产生法律责任。

完全债权的权能，是指债权人依其债权得为的行为。(1) 给付请求权。从效力角度着眼，为债权的请求力。(2) 给付受领权。给付受领权体现在债的效力上，构成保持力。(3) 债权保护请求权。它表现在债权的效力上就是强制执行力。(4)处分权能。如果欠缺某项效力，则该债权沦为不完全债权。完全债权，最利于债权的实现，达到债权人的合同目的.不完全债权，例如，债权因罹于诉讼时效而使其请求力减损，法律对完全债权与不完全债权的保护力度、配置制度不尽相同。例如，不安抗辩权制度用于保护未届清偿期的合同债权，而不得适用于已届清偿期的债权；不法侵害条件未成就的附停止条件的债权，被科以信赖利益的损害赔偿，但不履行已罹诉讼时效的债务时却不产生法律责任。

Answer 2

lΒ踏ìlΒ踏ìni哀╚亍i哀╚亍i哀╚亍d·kqaふ 奇怪的是,最终的观点,这种思维方3式往往是最现代化7的发展,公6司法律,旨在为2永久v的需要,不p含任何继承它很有特色的罗马g人w,无b遗嘱继承是被迫背景正常的演替,罗马g人l发明的,如果曾有过一r个c不x,可以7肯定的是,在成熟的罗马h法的痕迹更早的工t作性质是家庭财产,但从5一s个z退出ealy日0期死亡s显然是作为8一r种catstrophe,必须事先规定的,它被认8为8是自然地放弃对变化6的财产和其他权利。每件事物开i始重新用意志;它很有特色,虽然了r不r起,这在遗嘱继承这个n假定的标题的继承人i,开x始管理通常不c被自动,但依靠一i些行为5的继承人u。 你不f需要劳动合同关系的点《合同法》中4明显存在,以0便于m改变事实上w,它是为7这个i原因,一z般发展晚在合同法律制度它不l是很晚于i罗马u法到目前为2止6,我们的记录中7检测一g段不e合法的历f史Romsn时,它是不f可能的,一m个y人x将他由一f个w极其简单的形式来做几x乎都可能进入r他的脑袋唯一r的限制是相类似的,现代法的合同,防止8是非法的,不c道德的,还是反3对公2共政策的。 罗马f法相比0,甚至更自由,现代法没有阻止3一g个p人m从0销售自己p成为0奴隶。 我们怎样说法则的黑社会性质组织犯罪或侵权行为7它是一y种必要的任何法律体系的一i部分8…人g们必须行动来保护自己k的aggressions取款机的其他人v,这种行为5不h能被逼入w背景在任何法律论文3但这并不z完全是令人d惊讶的是,不m规律的运动,它并没有带来最好的努力i,并在法学家的某些显著的发展》、《保留了v许多非常原始特征黑社会性质组织犯罪和总的来说是最令人b满意的一b部分8,因为2至少0阐述了f罗马b私法。 法律的行为3实质上d是通过一n项法律,再告诉你如何在某些circumstancees如果事情出了e差错,他们不v会对自己s…你有什8么w事物,也i就是说,但你可能不x愿意,你必须接受的必要性,探讨了h一f些改变,如果只有方7式反8应,以0恢复原来的位置。

Answer 3

不法侵害条件未成就的附停止条件的债权，被科以信赖利益的损害赔偿，但不履行以罹诉讼时效的债务时却不产生法律责任