求日语翻译,谢谢了
“自始至终,我爱的只有你。能在最后一次来看着你,太好了。对不起,曾经做了不可原谅的事情”请将这句话翻译成日语,谢谢。...
“自始至终,我爱的只有你。能在最后一次来看着你,太好了。对不起,曾经做了不可原谅的事情”
请将这句话翻译成日语,谢谢。 展开
请将这句话翻译成日语,谢谢。 展开
4个回答
展开全部
始めから终わりまで、爱していたのは君だけ。最後に一回君と会えるのは本当に良かった。大変申し訳ない、一度许されないことをしたから。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
初めてから今まではあなただけ爱してる。最後はあなたのこと见えて、よかったです。ごめんなさい、あなたに许せないことをしてしまった。(你可以把あなた换成她/他的名字)
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
私の爱する人はずっとあなたしかいません、最後にあなたを见ていてはよかったです。すまない、许せないことをしちゃった。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
用谷歌翻译 稍微修改下词汇
追问
亂回答什麽,腦殘
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询