Question

一道关于英语代词的选择题

like the dog, the cat has a large family, even larger than __ of the dog
为什么这里用that 而不用one呢？指代的a large family应该算泛指吧，that不应用于特指吗？
我的意思是指代同类事物时one用于泛指单数，that用于特指。这里family前面冠词既然是a 就应该是泛指才对，为什么用that呢

Answer 1

Like the dog, the cat has a large family, even larger than __ of the dog
为什么这里用that 而不用one呢？指代的a large family应该算泛指吧，that不应用于特指吗？问题补充： 我的意思是指代同类事物时one用于泛指单数，that用于特指。这里family前面冠词既然是a 就应该是泛指才对，为什么用that呢
答：你很能动脑筋。如果能翻译一下句子，体会一下句子的逻辑，这些问题就能更好的解决。
这里的the dog和the cat应该是特指而非类指。说的就是作者家的那只狗和猫，且对话双方都知道的。
译：象那条狗一样，这猫也有一个大家庭，甚至是一个比那狗的家庭更大的一个家庭。
析：你的想法很有道理，但是原文有了省略。如不省略，a large family后应该是一个同位语：
Like the dog, the cat has a large family, one that is even larger than the family of the dog.
上面是不怕重复，不用替代的比较完整的句子。
一省略，一替代，就成为所选择的句子了。
原题句也可以看成是：Like the dog, the cat has a large family, which is even larger than that of the dog. 的省略。
， even larger than... 是一个相当于which从句的非限制性定语。

Answer 2

that 比较级中常用形式，可理解为这个与那个作比较。

Answer 3

因为上面说过了a large family 所以下面用that代替它，英语不喜欢重复

Answer 4

如果不用that来代替就应该是even larger than the family of the dog.对吧？所以只能填that。

Answer 5

在这里that指代的是前面的family,并不是特指

Answer 6

翻译：我在对面的书店看见了一本《飘》，汤姆，去买一本吧！
我觉得C一定是错的。答案应该是it。你可以再去问问老师。