英语翻译问题!英语高手请进~谢谢~

(如果你没有改变主意的话,咱们交个朋友吧。)的英语翻译是:1)Ifyouhaven'tchangedyourmind,let'smakefriends,shallwe?还... (如果你没有改变主意的话,咱们交个朋友吧。)的英语翻译是:1) If you haven't changed your mind, let's make friends, shall we? 还是 2) If you didn't changed your mind, let's make friends, shall we?是哪个对呢?为什么啊?
谢谢回答!
展开
caixiaalice
2007-08-20
知道答主
回答量:18
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
第一个好,haven't changed 是现在完成时态,表示过去的行为对现在造成的影响。第二个didn't changed 语法有误。didn't 后面只能接动词原形,它本身就是一般过去时。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
hljtllw
2007-08-19 · TA获得超过3112个赞
知道小有建树答主
回答量:2135
采纳率:0%
帮助的人:1491万
展开全部
1,Havent 是现在完成时,表从过去延续到现在结束,并将对以后产生影响

这都是抽象的东西,你就记得用HAVENT读顺口就行了
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
马尼拖巴斯
2007-08-20 · TA获得超过1722个赞
知道小有建树答主
回答量:723
采纳率:100%
帮助的人:0
展开全部
1对,haven't是完成时态,而didn't是过去时态.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友530ac34ca
2007-08-19
知道答主
回答量:20
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
应选(1),现在完成时。
现在完成时表示过去发生的事物或状态对现在造成了影响,这是现在完成时和一般过去时的区别。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
a87825621
2007-08-19 · TA获得超过7187个赞
知道小有建树答主
回答量:987
采纳率:0%
帮助的人:869万
展开全部
第一个
因为didnt后面需要跟动词原型 。所以第二句有语法错误
第一句没有。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(7)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式