Question

谁能帮我翻译这篇古文？

宋·曾敏行《独醒杂志》卷五：“一日，冲元自窗外往来，东坡问：‘何为？’冲元曰：‘绥来。’东坡曰：‘可谓奉大福以来绥。’盖冲元登科时赋句也。冲元曰：‘敲门瓦砾，公尚记忆耶！’”

Answer 1

翻译：“有一天，一位叫冲元的人从门外进来，苏东坡问：‘你来时怎么样？’冲元说：‘十分平安。’苏东坡说：‘平安地来可以算得上是上天赐予的福分。’所以冲元在科举考试时题了一句关于这件事的诗。冲元说：‘这次去到苏东坡家所发生的事，值得我好好回忆啊！’”

希望这个翻译答案您能够接受！