Question

急！！！英语高手帮忙翻译一下吧

泼水节的来由
美丽如画的西双版纳位于平坦的澜沧江河谷地带，四周是亚热带的青山密林。澜

沧江向南不远流出国境，便是著名的湄公河。
西双版纳现为傣族自治州，其首府叫景洪。这个自治州面积为二万五千平方

公里，其中将近百分之五十为森林复盖的山区。在傣族中，西双版纳意即“十二

个行政单位”；景洪即“黎明之城”——它的来历，有一个古老的民间传说。
很久很久以前，有一个魔王看上了景城“平坝”大地肥沃，予以占夺，并且

把七个美丽的傣族少女霸占为妻。人民恨此魔王，七个少女也想办法把他除掉。
一天，“第七号妻”想出了一个主意。她对魔王把盏劝酒，百般恭维，。“

你真是一个了不起的魔王”，她软语轻声地说，“你一定是刀枪不入吧！”
“啥，差不离，”魔王自吹自擂地说。“只有从我头上拔一根头发，绕住我

的脖子，才能置我于死地。”
一会儿魔王大醉，鼾声大作。这个少女便拔了一根头发，绕着魔王的脖子，

紧紧一勒。魔王的脑袋滚落到地板上。这个魔王原来是个“火魔”，脑袋滚到那

里，哪里便烈焰腾腾。那“七个妻子”和所有的人都来泼水，把大火熄灭了。然

后，他们把那个脑袋扔进了澜沧江，景洪于是开始了黎明。因此而得“黎明之城

”一名，尔后千百年来，傣族人民每年都过“泼水节”，庆祝灭魔除害。

Answer 1

Water-sprinkling festival began
Located in the picturesque xishuang banna the lantsang river, all around the green hills is subtropical thick. lanshi

Surging river near south out of the country, is the famous the Mekong river.
Xishuangbanna dai national minority autonomous prefecture for now, the capital that jinghong. The state covers an area of twenty-five thousand sq

Km, of which nearly fifty percent for forest cover the mountains. In the dai national minority, xishuangbanna means "twelve

An administrative unit "; jinghong namely "dawn of the city"-it's history, there is an old folk legends.
Long long ago, there was a devil king after JingCheng "anshun as well as pingba" fertile land, shall take account for, and

The seven beautiful dai girl taken as his wife. People hate the Lord, seven young girl also tried to take him out.
One day, "the 7 th wife" came up with an idea. She BaZhan QuanJiu to Lord, truly the compliment,. "

You is really a great Lord ", her soft language said quietly, "you must be immune to bullets!!!! "
"What, ChaBuLi," voldemort boasted. "Only over my head pulling a hair, round me

Neck, to place me in death. "
For a while was devil king, snore blows. The young girl he pulled out a hair, round the devil king's neck,

A tight rein. The sovereign's head fell to the floor. The devil king was a "HuoMo", rolled to the head

Where in flames and sinister. The "seven wife" and all the people came to pour water, put the fire out. but

Later, they put the head thrown into the lancang river, jinghong and started the dawn. So while the city of dawn "

"A, then one thousand years, dai people" water-sprinkling festival "every year, to celebrate the demons bringing out

Answer 2

Water-sprinkling festival began Located in the picturesque xishuang banna the lantsang river, all around the green hills is subtropical thick. lanshi Surging river near south out of the country, is the famous the Mekong river. Xishuangbanna dai national minority autonomous prefecture for now, the capital that jinghong. The state covers an area of twenty-five thousand sq Km, of which nearly fifty percent for forest cover the mountains. In the dai national minority, xishuangbanna means "twelve An administrative unit "; jinghong namely "dawn of the city"-it's history, there is an old folk legends. Long long ago, there was a devil king after JingCheng "anshun as well as pingba" fertile land, shall take account for, and The seven beautiful dai girl taken as his wife. People hate the Lord, seven young girl also tried to take him out. One day, "the 7 th wife" came up with an idea. She BaZhan QuanJiu to Lord, truly the compliment,. " You is really a great Lord ", her soft language said quietly, "you

Answer 3

Water-sprinkling festival began
Located in the picturesque xishuang banna the lantsang river, all around the green hills is subtropical thick. lanshi

Surging river near south out of the country, is the famous the Mekong river.
Xishuangbanna dai national minority autonomous prefecture for now, the capital that jinghong. The state covers an area of twenty-five thousand sq

Km, of which nearly fifty percent for forest cover the mountains. In the dai national minority, xishuangbanna means "twelve

An administrative unit "; jinghong namely "dawn of the city"-it's history, there is an old folk legends.
Long long ago, there was a devil king after JingCheng "anshun as well as pingba" fertile land, shall take account for, and

The seven beautiful dai girl taken as his wife. People hate the Lord, seven young girl also tried to take him out.
One day, "the 7 th wife" came up with an idea. She BaZhan QuanJiu to Lord, truly the compliment,. "

You is really a great Lord ", her soft language said quietly, "you must be immune to bullets!!!! "
"What, ChaBuLi," voldemort boasted. "Only over my head pulling a hair, round me

Neck, to place me in death. "
For a while was devil king, snore blows. The young girl he pulled out a hair, round the devil king's neck,

A tight rein. The sovereign's head fell to the floor. The devil king was a "HuoMo", rolled to the head

Where in flames and sinister. The "seven wife" and all the people came to pour water, put the fire out. but

Later, they put the head thrown into the lancang river, jinghong and started the dawn. So while the city of dawn "

"A, then one thousand years, dai people" water-sprinkling festival "every year, to celebrate the demons bringing out

Answer 4

WATER