Question

哪位大哥大姐帮帮忙，帮我翻译下这个，不要翻译器的。谢谢咯，有悬赏哦。 世界上对醉驾零容忍的国家有很多

世界上对醉驾零容忍的国家有很多，包括“澳大利亚，巴西，德国，法国，芬兰，美国，日本，西班牙等”诸多国家。
虽然面临着死亡，或者牢狱之灾，许多人任然我行我素。
高晓松这次酒后驾车被警方处罚之后，之所以受到广泛关注，更多的是因为赶上了刚刚生效十天的新交法的相关规定，其实明星酒驾早就不是什么新闻了，当年最轰动的事件当属英国王妃戴安娜死于酒驾超速。以下诸多明星也有过醉酒驾车的记录：周杰，梁家辉，撒贝宁，洛桑等，这些例子无疑不提醒大家喝酒绝对不能开车。在这起明星醉酒驾车事件当中，当事人高晓松说了这样一句话。他说：“我是违法行为，我愿意承担事故的全部责任。”相对于娱乐圈里一些在被曝光之后百般遮掩和作秀的同行们来说，高晓松这句话至少还表现出一种难能可贵的坦诚，或许这就是这次醉酒驾车事件当中唯一正面的元素。

Answer 1

In the world there are a lot of countries to drunk driving zero tolerance.

追问

是下面那段啊

Answer 2

There are many countries in the world with zero tolerance to drunk driving.

追问

是下面那段啊

追答

你现在就要吗？

追问

时间没那么紧啦，但是越快越好啦，我可以再加悬赏分

追答

好的，请稍等，OK ?!

追问

嗯，加油阿，大哥还是大姐QQ号，详谈啊

追答

11533206 brother

追问

大哥…现在要了

追答

There are many countries in the world with zero tolerance to drunk driving, which include Australia, Brizal, Genmany, France, Finland, the United States, Japan, Spain, and many other countries.

Though faced with death or imprisonment, many people still persist their old ways.
高晓松这次酒后驾车被警方处罚之后，之所以受到广泛关注，更多的是因为赶上了刚刚生效十天的新交法的相关规定，其实明星酒驾早就不是什么新闻了，当年最轰动的事件当属英国王妃戴安娜死于酒驾超速。以下诸多明星也有过醉酒驾车的记录：周杰，梁家辉，撒贝宁，洛桑等，这些例子无疑不提醒大家喝酒绝对不能开车。在这起明星醉酒驾车事件当中，当事人高晓松说了这样一句话。他说：“我是违法行为，我愿意承担事故的全部责任。”相对于娱乐圈里一些在被曝光之后百般遮掩和作秀的同行们来说，高晓松这句话至少还表现出一种难能可贵的坦诚，或许这就是这次醉酒驾车事件当中唯一正面的元素。
Why the event that Gao Xiaosong was penalized by the police was concerned was that it happened to break the regulations of the new Law of Traffic coming into effect for only ten days. As a matter of fact, that famous stars' drunk driving hasn't been any news up till now. The death of then British Queen, Diana was owing to a driver's drunk driving accident. The following famous stars have ever had drunk driving recorder, among whom they are Zhou Jie, Liang Jiahui, Sa Beining, Luo Sang and so on. In this event of star's drunk driving, Gao Xiaosong, the litigant of this case, said such a word as "My behavior broke the relavant law so I am willing to be responsible for it." Compared to those fraternities in the circle of entermaint who tried to find excuses and defend themselves or make a publicty show in every possible ways after the accident, Gao Xiaosong's speech is really rare and commendable sincerity. Maybe this is just the positive element of this drunk driving event.

追问

大哥 请问您真实几级啦

追答

你是说哪方面呀，百度知道上吗？

追问

真实的，考过的

追答

一级都没过，只是在英国学习过一段日子。令你失望了吧？：）

Answer 3

The world of drunk driving the country has a lot of zero tolerance

追问

是下面那段啊

追答

The world of drunk driving zero tolerance country has many, including Australia, Brazil, Germany, France, Finland, the United States, Japan, Spain, and many other countries Even in the face of death, or prison disaster, many people still persist GaoXiaoSong the drunk driving after the punishment by the police, the attention of more because caught up with just 10 days of new JiaoFa effect of relevant provisions, in fact star drunk driving what was already not news, that year the biggest event when the princess Diana died in drunk driving over Several star also had drunk driving record: week, confused, sa beining, lausanne, etc, these examples certainly don't remind everybody absolutely can't drink driving in the star drunk driving of events, the parties GaoXiaoSong said such a word he said: I was an illegal act, I am willing to bear the liabilities 。Relative to some entertainment in after exposure by colleagues of cover and show it, GaoXiaoSong this sentence at least also showed a commendable candor, perhaps this is the only one among the drunk driving events positive elements.开始没看到，sorry