Question

翻译短文

IT was a sunny Saturday afternoon. My friend Bobby was taking his two little boys to play mini golf (迷你高尔夫). He walked up to the ticket counter (柜台) and said, "How much is it to get in?"

The young man said, "$3.00 for you and $3.00 for any kid older than six. We let them in free if they are six or younger. How old are they?"

Bobby said, "One is three and the other is seven, so I should pay you $6.00."

The man at the ticket counter said, "Hey, just tell me that the older one is six; I won't know the difference (差别)."

Bobby said, "Yes, that may be true, but the kids would know the difference."

Make sure you set (树立) a good example for everyone you work and live with.

Answer 1

这是一个阳光明媚的星期六下午。我的朋友鲍比带着他的两个小儿子去玩迷你高尔夫球。他走到卖票的柜台问道：“要入场需要多少钱？”

那个年轻人说：“你需要3美圆，6岁以上的小孩也要3美圆。6岁和6岁以下的免费。你的儿子们几岁？”

鲍比说：“一个3岁，另一个7岁，所以我应该付给你6美圆。”

售票口的人说：“嘿，你就告诉我那个是6岁就行了，我不会知道差别。”

鲍比说：“是的，那也许是真的，但是孩子们会知道差别。”

你要确保你在和你一起工作，生活的每一个人面前树立一个好的榜样。

Answer 2

这是一个阳光星期六下午.我的朋友波比正在他的两个小男孩扮演迷你高尔夫.他走上前去售票柜台,并表示"有多少是为了争取" ?

年轻男子说, " 3.00美元,为您和3.00美元,对任何年纪的孩子比六.我们让他们在自由,如果他们是六个或更年轻.年纪有多大呢? "

鲍比说: "其中三个是和另外七名,所以我应该付你6.00元. "

该男子在售票柜台说: "嗨,只告诉我说,年纪大的一个,是六个;我不知道会有何不同. "

鲍比说: "好的,那可能是事实,但孩子们就会知道差"

确保你的一个好榜样,大家你的工作和生活.

Answer 3