Question

亭亭玉立是什么意思?

Answer 1

“亭亭玉立”的意思是说高高耸立着像碧玉一样的样子。“亭亭玉立”的“亭亭”的意思是高高耸立的样子或姿态。

“亭亭玉立”多用来形容女子的体型，身体修长。或者是用来形容植物的外形挺拔。

元代无名氏的《醉高歌带喜春来·咏玉簪花》曲：“禁苑中试看花开，谁似他幽闲洁白，亭亭玉立琱轩外。”

意思是：幽静的宅院里试问有什么花开放的时候能够像不一样幽静，洁白，高高耸立在那里。

清朝的沈复《浮生六记·闺房记乐》：“有女名憨园，瓜期未破，亭亭玉立，真‘一泓秋水照人寒’者也。” 

意思是：有一个女孩名字叫憨园，刚刚十五六还没有嫁人，身体修长，真的好像是秋水一样照的人寒凉呀。

亭亭玉立的近义词

袅袅婷婷 [ niǎo niǎo tíng tíng ] 

释义：形容女子走路体态轻盈柔美。

出处：清·褚人获《隋唐演义》第六七回:“刚到山门，只见袅袅婷婷一行妇女，在巷道中走将进来。”

翻译：刚走到山的门口，就看到一个身材修长的美女，在巷子里走了进来。

Answer 2

“亭亭玉立”的意思是说高高耸立着像碧玉一样的样子。“亭亭玉立”的“亭亭”的意思是高高耸立的样子或姿态。

“亭亭玉立”多用来形容女子的体型，身体修长。或者是用来形容植物的外形挺拔。

元代无名氏的《醉高歌带喜春来·咏玉簪花》曲：“禁苑中试看花开，谁似他幽闲洁白，亭亭玉立琱轩外。”

意思是：幽静的宅院里试问有什么花开放的时候能够像不一样幽静，洁白，高高耸立在那里。

清朝的沈复《浮生六记·闺房记乐》：“有女名憨园，瓜期未破，亭亭玉立，真‘一泓秋水照人寒’者也。”

意思是：有一个女孩名字叫憨园，刚刚十五六还没有嫁人，身体修长，真的好像是秋水一样照的人寒凉呀。



亭亭玉立的近义词

袅袅婷婷 [ niǎo niǎo tíng tíng ]

释义：形容女子走路体态轻盈柔美。

出处：清·褚人获《隋唐演义》第六七回:“刚到山门，只见袅袅婷婷一行妇女，在巷道中走将进来。”

翻译：刚走到山的门口，就看到一个身材修长的美女，在巷子里走了进来。