"黑夜给了我一双黑色的眼睛,我却用它来寻找光明"出自哪一首诗?求原文
展开全部
这句话出自意大利诗人阿里昂斯·马纳提(Arion of Himera)的《爱之歌》(“Canzone dell’amore”).
以下是这首诗的意大利原文:
“Nox data oculis meis obscuritare lumen,
Sed tua me perspicere voluntas;
Nox data magna mecum contraque manus;
Tu, manus, mens sunt bona, bona, manus, res.
”
这些诗句的意思是:“黑夜给了我一双黑色的眼睛,但我却用它来寻找光明。黑夜也给了我沉重的负担,但我的愿望和你的意愿却把它变成了美好的东西。你的智慧、你的思想、你的目标,都是我所追求的光明。”
这句话经常被引用,用来表达在黑暗中寻找希望和光明的信念。
以下是这首诗的意大利原文:
“Nox data oculis meis obscuritare lumen,
Sed tua me perspicere voluntas;
Nox data magna mecum contraque manus;
Tu, manus, mens sunt bona, bona, manus, res.
”
这些诗句的意思是:“黑夜给了我一双黑色的眼睛,但我却用它来寻找光明。黑夜也给了我沉重的负担,但我的愿望和你的意愿却把它变成了美好的东西。你的智慧、你的思想、你的目标,都是我所追求的光明。”
这句话经常被引用,用来表达在黑暗中寻找希望和光明的信念。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询