英语翻译一段句子,翻译要通顺,不要有语法错误。谢谢

同学们!只有启程,才会到达梦的彼岸、只有拼搏,才会获得辉煌的成功、只有播种,才会有收获、只有追求,才能品味堂堂正正的人生。同一个班级,同一个梦想!本次班会到此结束,欢迎班... 同学们!只有启程,才会到达梦的彼岸、只有拼搏,才会获得辉煌的成功、只有播种,才会有收获、只有追求,才能品味堂堂正正的人生。同一个班级,同一个梦想!本次班会到此结束,欢迎班主任眭老师讲话。。

还有一段,同学们,老师们,大家下午好!这是我们开学以来的第一次班会活动,能主持班会,我们感到很荣幸,这次班会的主题是“同一个班级,同一个梦想”,没有梦想的人,就像一艘无舵的孤舟,就像一颗黑夜的流行。寻找你的理想之灯并将它点亮,让不灭的灯火伴你一生前行。九月,我们相聚在这个温馨又充满活力的大家庭,身为家庭中的一员,我们应积极的投身到集体建设中去,下面,我宣布班会正式开始!

感谢了。
展开
 我来答
甜蜜之人
2011-10-30 · TA获得超过116个赞
知道答主
回答量:60
采纳率:0%
帮助的人:32.5万
展开全部
第一段:
中文:同学们!只有启程,才会到达梦的彼岸、只有拼搏,才会获得辉煌的成功、只有播种,才会有收获、只有追求,才能品味堂堂正正的人生。同一个班级,同一个梦想!本次班会到此结束,欢迎班主任眭老师讲话。。
英文翻译:The students! Only the departure, will reach the world of dreams, only work hard, will gain brilliant success, only seeding, will have a harvest, only the pursuit of life, to taste the dignified and imposing. The same class, one dream! The class is over, welcome the Sui teacher..

第二段:
中文:同学们,老师们,大家下午好!这是我们开学以来的第一次班会活动,能主持班会,我们感到很荣幸,这次班会的主题是“同一个班级,同一个梦想”,没有梦想的人,就像一艘无舵的孤舟,就像一颗黑夜的流行。寻找你的理想之灯并将它点亮,让不灭的灯火伴你一生前行。九月,我们相聚在这个温馨又充满活力的大家庭,身为家庭中的一员,我们应积极的投身到集体建设中去,下面,我宣布班会正式开始!
英文翻译:
Students, teachers, good afternoon everyone! This is our school since the first class activities, can manage the class meeting, we feel very honored, the theme of this class is" the same class, one dream", a man without a dream is like a ship without a rudder, and the boat, like a dark pop. Finding your ideal and it lit the lamp, let eternal light with your life. In September, we gather together in this warm and vibrant family, as a member in a family, we should actively participate in the collective construction to, below, I announced the meeting started!

希望对你有帮助...(*^__^*) ...
还有,你是班会课的主持吗?
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式