Question

俊秀音乐剧莫扎特里<我是音乐>的中文和韩文歌词

最好是一行韩文一行中文的~~~~谢谢了~~~

Answer 1

나는 나는 음낙 – 김준수
我是音乐 – 金俊秀

난 시인이 아냐 또 시인처럼 말도 못해
我不是诗人 也无法说出诗人一般的语言
그저 떠오르는 대로 그저 내 마음 가는 그대로
只是随着浮现而出的 随着心走的方向
난 화가도 아냐 빛과 어둠 아름다움도 그려내지는 못해
我也不是画家 画不出光暗交错的美丽画卷
난 꿈속에서만 희망 그리지
我只能在梦中 描绘着我的内心的希望
나는 배우도 아냐 난 연기할 줄 몰라
我也不是演员 我不会演技
난 가식없이 살고 싶어 있는 그대로
我想要不做作的生活
있는 내 모습 보이기를 원하네 이런 나의 모습을
想要展现自己本有的样子 我真实的样子

나는 장조 나는 단조 나는 화음 나는 멜로디
我是长调 我是短调 我是和弦 我是旋律
나의 단어 나의 문장 나의 느낌 나의 리듬 음낙 속에
我的词语 我的文章 我的感觉 我的节奏 在音乐中
나는 박자 나는 쉼표 나는 하모니
我的词语 我的文章 我的感觉 我的节奏 在音乐中
나는 포르테 나는 피아노 춤과 환타지
我是强音 我是钢琴 舞蹈和幻想
나는 난 난 음악
我 我是音乐
나 음악 없는 삶을 상상할 수 없어
我无法想象没有音乐的生活

난 철학자 아냐 아무 거도 난 모르지
我不是哲学家 我一无所事
웃고 떠들썩한 그 곳에 난 항상 거기에 있지
我总是在那个喧哗吵闹的场所
난 예의도 몰라 무례하다는 말 듣더라도
我也不知道礼节 即使听到说我无礼的话
지루한 건 정말 질색이야 싫어
真的很讨厌厌烦的东西
난 평범한 삶 따윈 필요없어
我不需要平凡的生活
내 마음 터질 것 같아 나 자유와 영광 찾아
我的心就想要爆炸一般我在寻找着自由与荣耀
어디로 가야 하는지 알 수 없더라도 나 떠나가리 그 어디라도
尽管不知道要去哪里 无论是哪儿 我都要出发
있는 그대로의 내 모습 날 사랑해줘
这是最真实的我 请爱这样的我

나는 장조 나는 단조 나는 화음 나는 멜로디
我是长调 我是短调 我是和弦 我是旋律
나의 단어 나의 문장 나의 느낌 나의 리듬 음낙 속에
我的词语 我的文章 我的感觉 我的节奏 在音乐中
나는 박자 나는 쉼표 나는 하모니
我的词语 我的文章 我的感觉 我的节奏 在音乐中
나는 포르테 나는 피아노 춤과 환타지
我是强音 我是钢琴 舞蹈和幻想
나는 난 난 음악
我 我是音乐
있는 그대로의 내 모습 날 사랑해줘
这是最真实的我 请爱这样的我