Question

请牛人帮忙翻译一段话，谢谢咯！！

Stress in excess of the absolute maximum ratings can cause permanent damage to the device. These are absolute strss ratings only. Functional operation of device is not implied at these or any other conditions in excess of those given in the operational sections of the data sheet. Exposure to absolute maximum ratings for extended periods can adversely affect device reliability.

Answer 1

超出极限值使用会对器件造成永久性的损坏。下表中仅给出器件的主要极限范围，并不表示器件可在极限值或其他超出数据手册参数范围的条件下正常工作。长时间用于极限值会影响器件的可靠性。

Answer 2

应力超过绝对最大额定值可能会造成永久性损坏设备。这些是绝对应力等级。功能运作的设备并不意味着这些或任何其他条件超过中的业务部门给予数据表。暴露在绝对最大额定长时间可能会影响设备的可靠性。