Question

疙瘩的意思是什么

Answer 1

　　疙瘩的意思：

　　一方面指皮肤上突起或肌肉上结成的小硬块，另一方面也指人思想上的矛盾、疑虑、问题等。

　　英文解释

　　a swelling on the skin;pimple;knot;lump;blotch ;

　　[a swelling on the skin;pimple;lump]∶皮肤上突起或肌肉上结成的小硬块

　　长长的脸儿,一脸疙瘩。--《老残游记》

　　[lump;knot]∶小球形或块状物

　　面疙瘩

　　饿了有烤火排,有酸奶疙瘩。--《天山景物记》

　　[a knot in ones heart;hang-up]∶喻指不易解决的问题

　　思想上的疙瘩一解,他感到轻松多了

　　详细解释

　　皮肤上突起的或肌肉上结成的硬块。

　　球形或块状的东西。

　　特指结子。

　　方言。指某一处所或时间。

　　堆;块。

　　麻烦;别扭。

　　不爽气，爱挑剔。

　　疑虑或不易解决的问题。

　　中英例句

　　那家伙让人起鸡皮疙瘩。

　　That guy's a total creep.

　　谁能把我的鸡皮疙瘩唱出来?

　　Who is going to give me goose bumps?

　　那你心里有疙瘩吗?

　　Are you comfortable babysitting?

　　你有没有起鸡皮疙瘩?

　　Are you getting shivers down your spine?