Question

学英语必听的歌：Everybody wants to love每个人都想去爱

Answer 1

今天想推荐的是来自Miley Cyrus 2012年拍的电影《美版LOL（母女情深）》里的一首歌。 《Everybody》 ，是Ingrid Michaelson于2009年8月25日发行的专辑《Everybody》中第二首歌曲。

这部电影是一部轻松的青春温情小剧，主角是一位试图处理单亲关系的母亲，和一个想要过自己生活的叛逆期少女，妈妈和女儿矛盾不断，最后还是互相理解以温暖的Hug结尾。

这首歌出现在电影的开始，它给我一种感觉，让我想起我的童年，总是认为生活中唯一的问题是父母不理解我，却忽略他们的关怀和温暖。 其实我们的生活并不完美，有时候我们和亲人、朋友还是情侣之间的隔阂，会形成一道无形的墙，使双方渐行渐远。我们也许不能阻止隔阂的产生，但我们可以以一种更好的方式处理它，设身处地的站在对方的角度，用对方的视角思考问题，或许就能找到平衡。 毕竟， Everybody wants to love.

*双语歌词*

内含笔记

We have fallen down again tonight

我们今夜再次遭遇坎坷

In this world it's hard to get it right

在这世上总是难于做对的抉择

Trying to make your heart fit like a glove

试图去追随你的心声

What it needs is love, love, love

所需要的就是爱，爱，爱

Everybody, everybody wants to love

每个人都想去爱

Everybody, everybody wants to be love

每个人亦想被爱

Oh-oh oh Oh-oh oh

...

Happy is the heart that still feels pain

快乐是因为心仍能感受到痛苦

Darkness drains and light will come again

阴霾散尽耀阳光将再来

Swing open  your chest and let it in

张开你的怀抱让这光芒洒进去

笔记一：swing open 打开

Just let the love, love, love begin

让这爱，爱，爱意苏醒

Everybody, everybody wants to love

每个人都想去爱

Everybody, everybody wants to be love

每个人亦想被爱

Oh-oh oh Oh-oh oh

...

Everybody knows the love

每个人都知道爱

Everybody holds the love

每个人都拥有爱

Everybody folds for love

每个人皆为爱情倾倒

Everybody feels the love

每个人都能感受爱

Everybody steals the love

众生为爱争夺

Everybody heals with love

众生被爱治愈

Oh-oh oh Oh-oh oh

...

往期精彩

学英语必听 |Make you feel my love 让你感受我的爱